| Chapter 22 |
1 | Thieân söù chæ cho toâi xem soâng nöôùc söï soáng, trong nhö löu ly, töø ngoâi Ñöùc Chuùa Trôøi vaø Chieân Con chaûy ra. |
2 | ÔÛ giöõa phoá thaønh vaø treân hai bôø soâng coù caây söï soáng troå möôøi hai muøa, moãi thaùng moät laàn ra traùi; vaø nhöõng laù caây ñoù duøng ñeå chöõa laønh cho caùc daân. |
3 | Chaúng coøn coù söï nguyeàn ruûa nöõa; ngoâi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi vaø Chieân Con seõ ôû trong thaønh; caùc toâi tôù Ngaøi seõ haàu haï Ngaøi; |
4 | chuùng seõ ñöôïc thaáy maët Chuùa, vaø danh Chuùa seõ ôû treân traùn mình. Ñeâm khoâng coøn coù nöõa, |
5 | vaø chuùng seõ khoâng caàn ñeán aùnh saùng ñeøn hay aùnh saùng maët trôøi, vì Chuùa laø Ñöùc Chuùa Trôøi seõ soi saùng cho; vaø chuùng seõ trò vì ñôøi ñôøi. |
6 | Baáy giôø thieân söù noùi vôùi toâi raèng: Nhöõng lôøi naày laø trung tín vaø chôn thaät, Chuùa laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa thaàn caùc ñaáng tieân tri, ñaõ sai thieân söù mình ñaëng toû cuøng caùc toâi tôù Ngaøi nhöõng ñieàu kíp phaûi xaûy ra. |
7 | Kìa, ta ñeán mau choùng. Phöôùc thay cho keû naøo giöõ nhöõng lôøi tieân tri trong saùch naày! |
8 | Chính toâi laø Giaêng ñaõ thaáy vaø nghe nhöõng ñieàu ñoù. Khi nghe vaø thaáy ñoaïn, toâi saáp mình xuoáng döôùi chôn thieân söù ñaõ toû nhöõng kyø dieäu aáy cho toâi, ñeå thôø laïy. |
9 | Song ngöôøi phaùn raèng: Chôù laøm vaäy! Ta laø baïn toâi tôù vôùi ngöôi, vôùi anh em ngöôi, laø caùc ñaáng tieân tri, vaø vôùi nhöõng keû giöõ caùc lôøi trong saùch naày. Haõy thôø phöôïng Ñöùc Chuùa Trôøi! |
10 | Roài ngöôøi laïi phaùn cuøng toâi raèng: Chôù nieâm phong nhöõng lôøi tieân tri trong saùch naày; vì thì giôø ñaõ gaàn ñeán. |
11 | Keû naøo khoâng coâng bình, cöù khoâng coâng bình nöõa; keû naøo oâ ueá, cöù coøn oâ ueá nöõa; keû naøo coâng bình, cöù laøm ñieàu coâng bình nöõa; keû naøo laø thaùnh, cöù laøm neân thaùnh nöõa! |
12 | Naày, ta ñeán mau choùng, vaø ñem phaàn thöôûng theo vôùi ta, ñeå traû cho moãi ngöôøi tuøy theo coâng vieäc hoï laøm. |
13 | Ta laø An-pha vaø OÂ-meâ-ga, laø thöù nhöùt vaø laø sau choùt, laø ñaàu vaø laø roát. |
14 | Phöôùc thay cho nhöõng keû giaët aùo mình ñaëng coù pheùp ñeán nôi caây söï soáng vaø bôûi caùc cöûa maø vaøo trong thaønh! |
15 | Nhöõng loaøi choù, nhöõng thuaät só, nhöõng keû taø daâm, nhöõng keû gieát ngöôøi, nhöõng keû thôø hình töôïng, vaø nhöõng keû öa thích cuøng laøm söï giaû doái ñeàu ôû ngoaøi heát thaûy. |
16 | Ta laø Jeâsus, ñaõ sai thieân söù ta ñeán laøm chöùng veà nhöõng söï ñoù cho caùc ngöôi tröôùc maët caùc Hoäi thaùnh. Ta laø choài vaø haäu töï cuûa Ña-vít, laø sao mai saùng choùi. |
17 | Thaùnh Linh vaø vôï môùi cuøng noùi: Haõy ñeán! Keû naøo nghe cuõng haõy noùi raèng: Haõy ñeán! Ai khaùt, khaù ñeán. Keû naøo muoán, khaù nhaän laáy nöôùc söï soáng caùch nhöng khoâng. |
18 | Toâi ngoû cho keû naøo nghe lôøi tieân tri trong saùch naày: neáu ai theâm vaøo saùch tieân tri naày ñieàu gì, thì Ñöùc Chuùa Trôøi seõ theâm cho ngöôøi aáy tai naïn ñaõ ghi cheùp trong saùch naày. |
19 | Vaø keû naøo bôùt ñieàu gì trong nhöõng lôøi ôû saùch tieân tri naày, thì Ñöùc Chuùa Trôøi seõ caát laáy phaàn hoï veà caây söï soáng vaø thaønh thaùnh, maø ñaõ cheùp ra trong saùch naày. |
20 | Ñaáng laøm chöùng cho nhöõng ñieàu aáy, phaùn raèng: Phaûi, ta ñeán mau choùng. A-men, laïy Ñöùc Chuùa Jeâsus, xin haõy ñeán! |
21 | Nguyeàn xin aân ñieån cuûa Ñöùc Chuùa Jeâsus ôû vôùi moïi ngöôøi! |