| Chapter 11 |
1 | Khi tôùi gaàn thaønh Gieâ-ru-sa-lem, beân laøng Beâ-pha-gieâ vaø laøng Beâ-tha-ni, ngang nuùi oâ-li-ve, Ñöùc Chuùa Jeâsus sai hai moân ñoà ñi, |
2 | vaø phaùn raèng: Haõy ñi ñeán laøng ngay tröôùc maët caùc ngöôi; vöøa khi vaøo ñoù, thaáy moät con löøa con ñöông buoäc, chöa coù ai côõi; haõy môû noù ra, daét veà cho ta. |
3 | Hoaëc coù ai hoûi caùc ngöôi raèng: Vì sao laøm ñieàu ñoù? haõy ñaùp laïi: Chuùa caàn duøng noù, töùc thì hoï seõ cho daét löøa veà ñaây. |
4 | Hai ngöôøi ñi, thì thaáy löøa con ñöông buoäc ôû ngoaøi tröôùc cöûa, choã ñöôøng queïo, beøn môû ra. |
5 | Coù maáy keû trong nhöõng ngöôøi ôû ñoù hoûi raèng: Caùc ngöôi môû löøa con ñoù laøm chi? |
6 | Hai ngöôøi traû lôøi theo Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaõ daën; thì hoï ñeå cho ñi. |
7 | Hai ngöôøi daét löøa con veà cho Ñöùc Chuùa Jeâsus, laáy aùo mình traûi treân noù; roài Ngaøi côõi leân. |
8 | Nhieàu ngöôøi traûi aùo mình treân ñaøng; laïi coù keû raûi nhaùnh caây chaët trong ñoàng ruoäng. |
9 | Ngöôøi ñi tröôùc keû theo sau ñeàu la leân raèng: Hoâ-sa-na! Ñaùng khen ngôïi cho Ñaáng nhôn danh Chuùa maø ñeán! |
10 | Phöôùc cho nöôùc ñeán, laø nöôùc vua Ña-vít, toå phuï chuùng ta! Hoâ-sa-na ôû treân nôi raát cao! |
11 | Ñöùc Chuùa Jeâsus vaøo thaønh Gieâ-ru-sa-lem, ñeán nôi ñeàn thôø; ñoaïn, lieác maét xem moïi söï chung quanh, thì trôøi ñaõ toái, Ngaøi beøn ra, ñaëng ñi tôùi laøng Beâ-tha-ni vôùi möôøi hai söù ñoà. |
12 | Saùng ngaøy, khi ñaõ lìa laøng Beâ-tha-ni roài, thì Ngaøi ñoùi. |
13 | Vöøa thaáy ñaøng xa moät caây vaû coù laù, Ngaøi ñeán ñoù xem hoaëc coù chi chaêng; song, tôùi gaàn roài, chæ thaáy coù laù maø thoâi, vì baáy giôø khoâng phaûi muøa vaû. |
14 | Ngaøi beøn caát tieáng phaùn cuøng caây vaû raèng: Chaúng heà coù ai aên traùi cuûa maày nöõa! Caùc moân ñoà ñeàu nghe lôøi aáy. |
15 | Ñoaïn, ñeán thaønh Gieâ-ru-sa-lem; Ñöùc Chuùa Jeâsus vaøo ñeàn thôø, ñuoåi nhöõng keû buoân baùn ôû ñoù, laïi laät ñoå baøn nhöõng ngöôøi ñoåi baïc, vaø gheá nhöõng keû baùn boø caâu. |
16 | Ngaøi caám khoâng cho ai ñöôïc ñem ñoà gì ñi ngang qua ñeàn thôø. |
17 | Roài Ngaøi daïy doã chuùng maø raèng: haù chaúng coù lôøi cheùp: Nhaø ta seõ goïi laø nhaø caàu nguyeän cuûa muoân daân hay sao? Nhöng caùc ngöôi ñaõ laøm thaønh caùi hang troäm cöôùp. |
18 | Caùc thaày teá leã caû vaø caùc thaày thoâng giaùo nghe maáy lôøi, beøn kieám caùch dieät Ngaøi; vì hoï sôï Ngaøi, taïi caû ñoaøn daân caûm ñoäng söï daïy doã cuûa Ngaøi laém. |
19 | Ñeán chieàu, Ngaøi vaø moân ñoà ra khoûi thaønh. |
20 | Saùng hoâm sau, khi ñi ngang qua, thaáy caây vaû ñaõ khoâ cho tôùi reã; |
21 | baáy giôø Phi -e-rô nhôù laïi chuyeän ñaõ qua, thöa cuøng Ngaøi raèng: Thaày, coi kìa! Caây vaû thaày ñaõ ruûa nay khoâ ñi roài. |
22 | Ñöùc Chuùa Jeâsus caát tieáng phaùn raèng: Haõy coù ñöùc tin ñeán Ñöùc Chuùa Trôøi. |
23 | Quaû thaät, ta noùi cuøng caùc ngöôi, ai seõ bieåu hoøn nuùi naày raèng: Phaûi caát mình leân, vaø quaêng xuoáng bieån, neáu ngöôøi chaúng nghi ngaïi trong loøng, nhöng tin chaéc lôøi mình noùi seõ öùng nghieäm, thì ñieàu ñoù seõ thaønh cho. |
24 | Bôûi vaäy ta noùi cuøng caùc ngöôi: Moïi ñieàu caùc ngöôi xin trong luùc caàu nguyeän, haõy tin ñaõ ñöôïc, taát ñieàu ñoù seõ ban cho caùc ngöôi. |
25 | Khi caùc ngöôi ñöùng caàu nguyeän, neáu coù söï gì baát bình cuøng ai, thì haõy tha thöù, ñeå Cha caùc ngöôi ôû treân trôøi cuõng tha loãi cho caùc ngöôi. |
26 | Song neáu khoâng tha loãi cho ngöôøi ta, thì Cha caùc ngöôi ôû treân trôøi cuõng seõ khoâng tha loãi cho caùc ngöôi. |
27 | Chuùa vaø moân ñoà trôû laïi thaønh Gieâ-ru-sa-lem. Ngaøi ñang ñi daïo trong ñeàn thôø, thì caùc thaày teá leã caû, caùc thaày thoâng giaùo, vaø caùc tröôûng laõo tôùi gaàn Ngaøi, |
28 | maø hoûi raèng: Thaày laáy quyeàn pheùp naøo laøm nhöõng ñieàu naày, hoaëc ai ñaõ cho thaày quyeàn pheùp laøm nhöõng ñieàu aáy? |
29 | Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn raèng: Ta cuõng hoûi caùc ngöôi moät caâu; haõy traû lôøi cho ta, thì ta seõ noùi cho caùc ngöôi bieát ta laøm nhöõng ñieàu ñoù bôûi quyeàn pheùp naøo. |
30 | Pheùp baùp-tem cuûa Giaêng ñeán bôûi treân trôøi hay laø bôûi ngöôøi ta? Haõy traû lôøi cho ta ñi. |
31 | Vaû, hoï baøn vôùi nhau nhö vaày: Neáu chuùng ta noùi: Bôûi treân trôøi, thì ngöôøi seõ noùi raèng: Vaäy, sao caùc ngöôi khoâng tin lôøi Giaêng? |
32 | Baèng chuùng ta noùi traùi laïi: Bôûi ngöôøi ta? Hoï sôï daân chuùng, vì ai naáy ñeàu tin Giaêng thaät laø Ñaáng tieân tri. |
33 | Neân hoï thöa laïi cuøng Ñöùc Chuùa Jeâsus raèng: Chuùng toâi khoâng bieát. Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn phaùn cuøng hoï raèng: Ta cuõng khoâng noùi cho caùc ngöôi bieát ta nhôø quyeàn pheùp naøo maø laøm nhöõng ñieàu naày. |