| Chapter 1 |
1 | Gaùnh naëng lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va cho Y-sô-ra-eân bôûi Ma-la-chi. |
2 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù phaùn: Ta yeâu caùc ngöôi; vaø caùc ngöôi noùi raèng: Chuùa yeâu chuùng toâi ôû ñaâu? Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: EÂ-sau haù chaúng phaûi laø anh Gia-coáp sao? |
3 | Nhöng ta yeâu Gia-coáp, maø gheùt EÂ-sau, ta laøm cho nhöõng nuùi noù neân hoang vu, vaø phoù saûn nghieäp noù cho nhöõng choù nôi ñoàng vaéng. |
4 | Neáu EÂ-ñoâm noùi raèng: Chuùng ta ñaõ bò huûy dieät, song chuùng ta seõ trôû veà döïng laïi nhöõng nôi ñoå naùt, thì Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân cuõng phaùn raèng: Chuùng noù seõ döïng laïi, nhöng ta seõ ñoå xuoáng, ngöôøi ta seõ goïi chuùng noù laø Coõi ñoäc aùc, vaø laø daân maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va noåi giaän nghòch cuøng ñôøi ñôøi. |
5 | Maét caùc ngöôi seõ thaáy, vaø caùc ngöôi seõ noùi raèng: Nguyeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø lôùn ngoaøi coõi Y-sô-ra-eân! |
6 | Con trai toân kính cha mình, ñaày tôù toân kính chuû mình. Vaäy neáu ta laø cha, naøo söï toân kính thuoäc veà ta ôû ñaâu? vaø neáu ta laø chuû, naøo söï kính sôï ta ôû ñaâu? Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn vaäy cuøng caùc ngöôi, hôõi caùc thaày teá leã khinh deå danh ta! Caùc ngöôi laïi noùi raèng: Chuùng toâi coù khinh deå danh Ngaøi ôû ñaâu? |
7 | Caùc ngöôi daâng baùnh oâ ueá treân baøn thôø ta, roài caùc ngöôi noùi raèng: Chuùng toâi coù laøm oâ ueá Ngaøi ôû ñaâu? Aáy laø ôû ñieàu caùc ngöôi noùi raèng: Baøn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaùng khinh deå. |
8 | Khi caùc ngöôi daâng moät con vaät muø laøm cuûa leã, ñieàu ñoù haù chaúng phaûi laø döõ sao? Khi caùc ngöôi daâng moät con vaät queø hoaëc ñau, ñieàu ñoù haù chaúng phaûi laø döõ sao? Thöû daân noù cho quan traán thuû ngöôi, thì ngöôøi haù ñeïp loøng vaø vui nhaän cho ngöôi sao? Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn nhö vaäy. |
9 | Caùc ngöôi ñaõ laøm ñieàu ñoù, nay ta xin caùc ngöôi haõy naøi xin ôn Ñöùc Chuùa Trôøi, haàu cho Ngaøi laøm ôn cho chuùng ta, thì Ngaøi haù seõ nhaän moät ngöôøi naøo trong caùc ngöôi sao? Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn vaäy. |
10 | Öôùc gì trong caùc ngöôi coù moät ngöôøi ñoùng caùc cöûa, haàu cho caùc ngöôi khoâng nhen löûa voâ ích nôi baøn thôø ta. Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn: Ta chaúng laáy laøm vui loøng nôi caùc ngöôi, vaø ta chaúng nhaän nôi tay caùc ngöôi moät cuûa daâng naøo heát. |
11 | Vì töø nôi maët trôøi moïc cho ñeán nôi maët trôøi laën, danh ta seõ laø lôùn giöõa caùc daân ngoaïi. Trong khaép moïi nôi, ngöôøi ta seõ daâng höông vaø cuûa leã thanh saïch cho danh ta; vì danh ta seõ laø lôùn giöõa caùc daân ngoaïi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn vaäy. |
12 | Song caùc ngöôi ñaõ laøm ueá tuïc danh ta maø raèng: Baøn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø oâ ueá, ñoà aên ñeán töø treân noù laø ñaùng khinh deå. |
13 | Caùc ngöôi laïi noùi raèng: Oâi! vieäc khoù nhoïc laø döôøng naøo! roài caùc ngöôi khinh deå noù, Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn vaäy! Caùc ngöôi ñem ñeán vaät bò cöôùp, vaät queø vaø ñang, ñoù laø cuûa caùc ngöôi ñem daâng cho ta. Ta haù coù theå nhaän vaät naày nôi tay caùc ngöôi sao? Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |
14 | Ñaùng ruûa thay laø keû hay löøa doái, trong baày noù coù con ñöïc, maø noù höùa nguyeän vaø daâng con taøn taät laøm cuûa leã cho Chuùa! Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn: Vì ta laø Vua lôùn, danh ta laø ñaùng sôï giöõa caùc daân ngoaïi. |