| Chapter 10 |
1 | Khi nöõ vöông Seâ-ba nghe noùi veà danh tieáng cuûa Sa-loâ-moân vaø veà danh cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, beøn ñeán thöû Sa-loâ-moân nhieàu caâu ñoá. |
2 | Baø ñeán Gieâ-ru-sa-lem coù haàu haï theo raát ñoâng, laïc ñaø chôû thuoác thôm, nhieàu vaøng vaø ngoïc. Baø ñeán cuøng Sa-loâ-moân, noùi vôùi ngöôøi moïi ñieàu coù trong loøng mình. |
3 | Sa-loâ-moân ñaùp caùc caâu hoûi cuûa baø, chaúng caâu naøo aån bí quaù cho vua, maø vua khoâng giaûi nghóa noåi cho baø. |
4 | Khi nöõ vöông Seâ-ba thaáy moïi söï khoân ngoan cuûa Sa-loâ-moân, cung ñieän ngöôøi caát, |
5 | nhöõng moùn aên treân baøn ngöôøi, nhaø cöûa cuûa toâi tôù ngöôøi, thöù töï coâng vieäc cuûa caùc quan, vaø ñoà aên maëc cuûa hoï, caùc quan chöôùc töûu, vaø caùc cuûa leã thieâu ngöôøi daâng trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, thì maát vía. |
6 | Roài baø noùi raèng: Ñieàu toâi nghe noùi trong xöù toâi veà lôøi noùi vaø söï khoân ngoan cuûa vua, thì thaät laém. |
7 | Song tröôùc khi toâi chöa ñeán ñaây, vaø chöa thaáy taän maét nhöõng ñieàu naøy, thì toâi chaúng tin; vaø kìa, ngöôøi ta chaúng noùi ñeán ñöôïc phaân nöûa! Söï khoân ngoan vaø oai nghi cuûa vua troåi hôn tieáng ñoàn toâi ñaõ nghe. |
8 | Caùc toâi tôù vua thaät coù phöôùc thay! Caùc toâi tôù vua haèng ñöùng chaàu tröôùc maët vua, nghe söï khoân ngoan cuûa vua, laáy laøm coù phöôùc thay! |
9 | Ñaùng khen ngôïi thay Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa vua, vì Ngaøi ñeïp loøng vua, ñaët vua treân ngoâi cuûa Y-sô-ra-eân! Bôûi vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va yeâu daáu Y-sô-ra-eân maõi maõi, neân Ngaøi ñaõ laäp vua laøm vua ñaëng cai trò theo söï ngay thaúng vaø coâng bình. |
10 | Ñoaïn nöõ vöông daâng cho vua moät traêm hai möôi ta laâng vaøng vaø raát nhieàu thuoác thôm cuøng ngoïc quí. Töø ñoù nhaãn nay, chaúng heà coù ai ñem thuoác thôm ñeán soá nhieàu baèng cuûa nöõ vöông nöôùc Seâ-ba daâng cho vua Sa-loâ-moân. |
11 | Ñoaøn taøu Hi-ram chôû vaøng OÂ-phia, cuõng chôû caây baïch ñaøn raát nhieàu, vaø ngoïc quí. |
12 | Vua duøng caây baïch ñaøn naøy maø laøm bao lôn cho ñeàn thôø Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø cho nhaø vua, cuøng nhöõng ñôøn caàm vaø ñôn saét cho con haùt. Töø ñoù, chaúng heà coù ai ñem ñeán Gieâ-ru-sa-lem caây baïch ñaøn döôøng aáy nöõa, khoâng ai thaáy laïi cho ñeán ngaøy nay. |
13 | Vua Sa-loâ-moân ban cho nöõ vöông Seâ-ba moïi ñeàu ngöôøi öôùc vaø xin, chaúng keå nhöõng vaät maø Sa-loâ-moân ñaõ ban cho baø, tuøy leä thöôøng cuûa vua. Ñoaïn, baø vaø caùc toâi tôù baø leân ñöôøng trôû veà xöù mình. |
14 | Vaøng maø vua Sa-loâ-moân thaâu nhaän moãi naêm caân ñeán saùu traêm baûy möôi saùu ta laâng, |
15 | khoâng keå vaøng ngöôøi thaâu laáy nôi ngöôøi buoân baùn doâng, vaø nôi söï ñoåi chaùc cuûa keû thöông maïi, cuøng vaøng maø caùc vua A-ra-bi, vaø caùc quan toång ñoác cuûa xöù ñem noäp. |
16 | Vua Sa-loâ-moân laøm hai traêm caùi khieân lôùn baèng vaøng ñaùnh giaùc, cöù moãi caùi duøng saùu traêm sieác lô vaøng; |
17 | laïi laøm ba traêm caùi khieân nhoû, baèng vaøng ñaùnh giaùc, cöù moãi caùi duøng ba min vaøng. Vua ñeå caùc khieân aáy trong ñeàn röøng Li-ban. |
18 | Vua cuõng laøm moät caùi ngai lôùn baèng ngaø, boïc vaøng roøng. |
19 | Ngai naøy coù saùu naác; thaân cao ngai phía sau thì troøn; moãi phía ngai coù thanh naâng tay, vaø hai con sö töû ñöùng keà. |
20 | Laïi coù möôøi hai con khaùc ñöùng treân saùu naác, nôi höõu vaø taû: chaúng coù nöôùc naøo laøm ngai gioáng nhö vaäy. |
21 | Heát thaûy caùc cheùn uoáng cuûa vua Sa-loâ-moân ñeàu baèng vaøng, vaø nhöõng khí duïng trong cung röøng Li-ban ñeàu cuõng baèng vaøng roøng. Chaúng coù chi laø baèng baïc: trong ñôøi vua Sa-loâ-moân, ngöôøi ta chaúng keå baïc laø chi. |
22 | Vì ñoaøn taøu Ta-reâ-si cuûa vua moãi ba naêm moät laàn vöôït bieån vôùi ñoaøn taøu cuûa Hi-ram, ñem veà vaøng, baïc, ngaø voi, con khæ, vaø con coâng. |
23 | Aáy vaäy, vua Sa-loâ-moân troåi hôn caùc vua theá gian veà söï giaøu coù vaø söï khoân ngoan. |
24 | Caû thieân haï ñeàu tìm kieám maët Sa-loâ-moân ñaëng nghe söï khoân ngoan maø Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ ñeå trong loøng ngöôøi. |
25 | Cöù haèng naêm, theo leä ñònh, moïi ngöôøi ñeàu ñem ñeán daâng vaät mình tieán coáng cho vua, naøo chaäu baèng baïc vaø baèng vaøng, aùo xoáng, binh khí, thuoác thôm, ngöïa, vaø la. |
26 | Sa-loâ-moân cuõng nhoùm xe vaø lính kò; coù moät ngaøn boán traêm xe vaø möôøi hai ngaøn lính kò, ñeå trong caùc thaønh chöùa xe, vaø taïi Gieâ-ru-sa-lem, gaàn beân vua. |
27 | Taïi Gieâ-ru-sa-lem vua laøm cho baïc ra thöôøng nhö ñaù, vaø caây baù höông nhieàu nhö caây sung moïc nôi ñoàng baèng. |
28 | Vua Sa-loâ-moân do nôi EÂ-díp-toâ maø ñöôïc ngöïa; moät ñoaøn con buoân cuûa vua ñi kieám mua töøng baày, giaù phaûi chaêng. |
29 | Moãi coã xe mua ôû xöù EÂ-díp-toâ vaø daãn veà Gieâ-ru-sa-lem, giaù ñaùng saùu traêm sieác lô baïc, coøn moãi con ngöïa giaù ñaùng moät traêm naêm möôi sieác lô. Caùc vua daân Heâ-tít vaø vua Sy-ri cuõng theo giaù aáy, nhôø nhöõng con buoân cuûa vua mua veà. |