| Chapter 12 |
1 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va sai Na-than ñeán cuøng Ña-vít. Vaäy, Na-than ñeán cuøng ngöôøi maø raèng: Trong moät thaønh kia coù hai ngöôøi, ngöôøi naày giaøu, coøn ngöôøi kia ngheøo. |
2 | Ngöôøi giaøu coù chieân boø raát nhieàu; |
3 | nhöng ngöôøi ngheøo, neáu chaúng keå moät con chieân caùi nhoû maø ngöôøi ñaõ mua, thì chaúng coù gì heát. Ngöôøi nuoâi noù; noù cuøng lôùn leân vôùi con caùi ngöôøi taïi nhaø ngöôøi, aên ñoà ngöôøi aên, uoáng ñoà ngöôøi uoáng, vaø nguû treân loøng ngöôøi; noù nhö moät con gaùi cuûa ngöôøi vaäy. |
4 | Vaû, coù ngöôøi khaùch ñeán ngöôøi giaøu; ngöôøi giaøu tieác khoâng muoán ñuïng ñeán chieân boø cuûa mình ñaëng doïn moät böõa aên cho ngöôøi khaùch ñaõ ñeán, beøn baét con chieân con cuûa ngöôøi ngheøo vaø doïn cho keû khaùc ñaõ ñeán thaêm mình. |
5 | Ña-vít beøn noåi giaän laém cuøng ngöôøi aáy, vaø noùi cuøng Na-than raèng: Ta chæ Ñöùc Gieâ-hoâ-va haèng soáng maø theà, ngöôøi ñaõ phaïm ñieàu aáy thaät ñaùng cheát! |
6 | Haén phaûi thöôøng boán laàn giaù chieân con, vì ñaõ laøm nhö vaäy, vaø vì khoâng coù loøng thöông xoùt. |
7 | Baáy giôø, Na-than noùi cuøng Ña-vít raèng: Vua laø ngöôøi ñoù! Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân coù phaùn nhö vaày: Ta ñaõ xöùc daàu laäp ngöôi laøm vua Y-sô-ra-eân, ta ñaõ giaûi cöùu ngöôi khoûi tay Sau-lô. |
8 | Ta cuõng ban cho ngöôi nhaø cuûa chuû ngöôi, laäp ngöôi laøm vua cuûa nhaø Y-sô-ra-eân vaø Giu-ña, vaø neáu ñieàu ñoù khoâng ñuû, aét ta seõ theâm cho ôn khaùc nöõa. |
9 | Côù sau ngöôi ñaõ khinh bæ lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, maø laøm ñieàu khoâng ñeïp loøng Ngaøi? Ngöôi ñaõ duøng göôm gieát U-ri, ngöôøi Heâ-tít, laáy vôï noù laøm vôï ngöôi, coøn noù thì ngöôi ñaõ gieát bôûi göôm cuûa daân Am-moân. |
10 | Neân baây giôø, göôm chaúng heà thoâi huûy hoaïi nhaø ngöôi, bôûi vì ngöôi ñaõ khinh ta, cöôùp vôï U-ri, ngöôøi Heâ-tít, ñaëng naøng laøm vôï ngöôi. |
11 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Ta seõ khieán töø nhaø ngöôi noåi leân nhöõng tai hoïa giaùng treân ngöôi; ta seõ baét caùc vôï ngöôi taïi tröôùc maét ngöôi trao cho moät ngöôøi laân caän ngöôi, noù seõ laøm nhuïc chuùng noù taïi nôi baïch nhöït. |
12 | Vì ngöôi ñaõ laøm söï kia caùch kín nhieäm, nhöng ta seõ laøm vieäc naày tröôùc maët caû Y-sô-ra-eân vaø taïi nôi baïch nhöït. |
13 | Ña-vít beøn noùi cuøng Na-than raèng: Ta ñaõ phaïm toäi cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va. Na-than ñaùp cuøng Ña-vít raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va cuõng ñaõ xoùa toäi vua; vua khoâng cheát ñaâu. |
14 | Nhöng vì vieäc naày vua ñaõ gaây dòp cho nhöõng keû thuø nghòch Ñöùc Gieâ-hoâ-va noùi phaïm ñeán Ngaøi, neân con trai ñaõ sanh cho ngöôi haún seõ cheát. |
15 | Ñoaïn, Na-than trôû veà nhaø mình. Ñöùc Gieâ-hoâ-va beøn ñaùnh ñöùa treû maø vôï cuûa U-ri ñaõ sanh cho Ña-vít, vaø noù bò ñau naëng laém. |
16 | Ña-vít vì con caàu khaån Ñöùc Chuùa Trôøi vaø kieâng aên; ñoaïn, ngöôøi trôû vaøo nhaø, troïn ñeâm naèm döôùi ñaát. |
17 | Caùc tröôûng laõo trong nhaø choåi daäy ñöùng chung quanh ngöôøi ñaëng ñôõ ngöôøi leân khoûi ñaát; nhöng ngöôøi khoâng khöùng, vaø chaúng aên vôùi hoï. |
18 | Ngaøy thöù baûy ñöùa treû cheát. Caùc toâi tôù cuûa Ña-vít ngaïi cho ngöôøi bieát ñöùa treû ñaõ cheát; vì hoï noùi raèng: Luùc ñöùa treû coøn soáng, chuùng toâi coù khuyeân giaûi vua, vua khoâng khöùng nghe chuùng toâi; vaäy laøm sao chuùng toâi laïi daùm noùi cuøng vua raèng ñöùa treû ñaõ cheát? Coù leõ vua ruûi ro! |
19 | Nhöng Ña-vít thaáy nhöõng toâi tôù noù nhoû nhoû, hieåu raèng ñöùa treû ñaõ cheát, neân hoûi raèng: Coù phaûi ñöùa treû ñaõ cheát chaêng? Hoï thöa: Phaûi, ñaõ cheát roài. |
20 | Baáy giôø, Ña-vít chôø daäy khoûi ñaát, taém mình, xöùc daàu thôm, vaø thay quaàn aùo; roài ngöôøi ñi vaøo ñeán cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø thôø laïy. Ñoaïn, ngöôøi trôû veà cung, truyeàn doïn vaät thöïc cho mình, vaø ngöôøi aên. |
21 | Caùc toâi tôù hoûi ngöôøi raèng: Vua laøm chi vaäy? Khi ñöùa treû naày coøn soáng, vua kieâng aên vaø khoùc vì noù; vaø baáy giôø, noù ñaõ cheát vua chôø daäy vaø aên! |
22 | Vua ñaùp: Khi ñöùa treû coøn soáng, ta kieâng aên vaø khoùc loùc, vì ta nghóa raèng: Naøo ai bieát; coù leõ Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ thöông xoùt ta, vaø cho ñöùa treû ñöôïc soáng chaêng. |
23 | Nhöng baây giôø noù ñaõ cheát, ta kieâng aên laøm chi? Ta coù theá laøm cho noù trôû laïi ö? Ta seõ ñi ñeán noù nhöng noù khoâng trôû laïi cuøng ta. |
24 | Ña-vít an uûy Baùt-seâ-ba, vôï mình, ñeán nguû cuøng naøng; naøng sanh moät ñöùa trai, ñaët teân laø Sa-loâ-moân. Ñöùc Gieâ-hoâ-va yeâu meán Sa-loâ-moân, |
25 | neân Ngaøi sai ñaáng tieân tri Na-than ñeán ñaët teân cho noù laø Gieâ-ñi-ñia, vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va yeâu meán noù. |
26 | Gioâ-aùp ñaùnh Raùp-ba cuûa daân Am-moân, vaø haõm laáy ñeá ñoâ. |
27 | Ngöôøi sai söù giaû ñeán cuøng Ña-vít maø noùi raèng: Toâi coù ñaùnh Raùp-ba vaø haõm laáy thaønh ôû maïn döôùi roài. |
28 | Baây giôø, vua haõy nhoùm hieäp chieán só coøn laïi, ñeán ñoùng tröôùc thaønh vaø chieám laáy noù, keûo toâi haõm laáy noù thì coâng ñoù veà toâi chaêng. |
29 | Vaäy, vua Ña-vít nhoùm hieäp caû daân söï, keùo ñeán ñaùnh Raùp-ba, vaây vaø haõm laáy noù. |
30 | Ngöôøi loät caùi maõo trieàu thieân cuûa vua daân Am-moân ñoäi treân ñaàu; maõo ñoù caân naëng moät ta laâng vaøng, coù trang söùc nhöõng böûu thaïch; Ña-vít ñaët noù ôû treân ñaàu mình. Ngöôøi cuõng ñoaït laáy raát nhieàu cuûa caûi thaønh maø ñem ñi. |
31 | Ngöôøi ñieäu daân söï ôû thaønh aáy ra, baét chuùng phaûi laøm coâng dòch baèng cöa, böøa saét, rìu saét, vaø loø gaïch; ngöôøi cuõng ñaõi heát thaûy thaønh cuûa daân Am-moân nhö vaäy. Ñoaïn, Ña-vít vaø caû daân söï ñeàu trôû veà Gieâ-ru-sa-lem. |