| Chapter 9 |
1 | Khi hay ñöôïc vieäc naøy, heát thaûy caùc vua ôû beân naøy soâng Gioâ-ñanh, hoaëc ôû trong nuùi, döôùi ñoàng baèng, hay laø doïc baõi bieån lôùn ñoái ngang Li-ban, töùc laø caùc vua daân Heâ-tít, daân A-moâ-rít, daân Ca-na-an, daân Pheâ-reâ-sít, vaø daân Gieâ-bu-sít, |
2 | ñeàu raäp moät yù hieäp vôùi nhau ñaëng giao chieán vôùi Gioâ-sueâ vaø Y-sô-ra-eân. |
3 | Khi daân Ga-ba-oân ñaõ hay ñieàu Gioâ-sueâ laøm cho Gieâ-ri-coâ vaø A-hi, |
4 | beøn tính duøng möu keá. Chuùng noù giaû boä ñi söù, laáy bao cuõ chaát cho löøa mình, vaø baàu chöùa röôïu cuõ raùch vaù laïi, |
5 | döôùi chôn mang giaøy cuõ vaù, vaø treân mình quaàn aùo cuõ moøn; heát thaûy baùnh veà löông bò hoï ñeàu khoâ vaø mieáng vuïn. |
6 | Chuùng noù ñi ñeán gaàn Gioâ-sueâ taïi traïi quaân Ghinh-ganh, maø noùi cuøng ngöôøi vaø daân Y-sô-ra-eân raèng: Chuùng toâi ôû xöù xa ñeán; vaäy baây giôø, haõy laäp giao öôùc cuøng chuùng toâi. |
7 | Daân Y-sô-ra-eân ñaùp cuøng daân Heâ-vít raèng: Coù leõ caùc ngöôi ôû giöõa chuùng ta chaêng; vaäy laøm theá naøo laäp giao öôùc ñaëng? |
8 | Nhöng chuùng noù noùi cuøng Gioâ-sueâ raèng: Chuùng toâi laø toâi tôù cuûa oâng. Gioâ-sueâ hoûi: Caùc ngöôi laø ai, ôû ñaâu ñeán? |
9 | Ñaùp raèng: Toâi tôù cuûa oâng ôû töø xöù raát xa ñeán ñeå toân troïng danh Gieâ-hoâ-va laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa oâng; vì chuùng toâi coù nghe noùi veà Ngaøi, vaø moïi ñieàu Ngaøi ñaõ laøm trong xöù EÂ-díp-toâ; |
10 | laïi cuõng nghe veà moïi ñieàu Ngaøi ñaõ laøm cho hai vua A-moâ-rít ôû beân kia soâng Gioâ-ñanh, laø Si-hoân, vua Heát-boân, vaø Oùc, vua Ba-san, ôû taïi Aùch-ta-roát. |
11 | Caùc tröôûng laõo vaø heát thaûy daân söï ôû xöù chuùng toâi coù noùi cuøng chuùng toâi raèng: Haõy laáy löông thöïc duøng doïc ñöôøng, ñi ñeán tröôùc maët daân ñoù, maø noùi raèng: Chuùng toâi laø toâi tôù caùc oâng; vaø baây giôø, haõy laäp giao öôùc cuøng chuùng toâi. |
12 | Kìa, baùnh cuûa chuùng toâi; ngaøy chuùng toâi ra khoûi nhaø ñaëng ñi ñeán cuøng caùc oâng, chuùng toâi laáy noù ñem theo laøm löông thöïc vaãn noùng hoåi, maø ngaøy nay ñaõ khoâ vaø beå vuïn. |
13 | Nhöõng baàu röôïu naøy chuùng toâi ñoå ñaày röôïu haõy coøn môùi tinh, kìa nay ñaõ raùch; coøn quaàn aùo vaø giaøy chuùng toâi ñaõ cuõ moøn, bôûi vì ñi ñöôøng xa. |
14 | Ngöôøi Y-sô-ra-eân beøn nhaäm löông thöïc chuùng noù, khoâng caàu hoûi Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
15 | Gioâ-sueâ laäp hoøa cuøng chuùng noù, vaø keát öôùc cho chuùng noù soáng; roài caùc tröôûng laõo cuûa hoäi chuùng beøn theà cuøng chuùng noù. |
16 | Nhöng ba ngaøy sau khi ñaõ laäp giao öôùc cuøng chuùng noù, daân Y-sô-ra-eân hay raèng caùc ngöôøi naøy voán laân caän mình, vaø ôû taïi giöõa mình. |
17 | Daân Y-sô-ra-eân leân ñöôøng, vaø ngaøy thöù ba ñeán thaønh chuùng noù. Vaû, caùc thaønh cuûa chuùng noù laø Ga-ba-oân, Keâ-phi-ra, Beâ-eâ-roát, vaø Ki-ri-aùt-Gieâ -a-rim. |
18 | Daân Y-sô-ra-eân khoâng giao chieán cuøng daân ñoù, vì côù caùc tröôûng laõo cuûa hoäi chuùng ñaõ chæ danh Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân maø theà cuøng daân ñoù; nhöng caû hoäi chuùng laèm baèm cuøng caùc quan tröôûng. |
19 | Caùc quan tröôûng beøn noùi cuøng caû hoäi chuùng raèng: Chuùng ta ñaõ chæ danh Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân maø theà cuøng daân ñoù; vaäy, töø baây giôø chuùng ta khoâng theá haïi chuùng noù ñöôïc. |
20 | Chuùng ta phaûi ñaõi daân ñoù nhö vaày: Phaûi ñeå cho chuùng noù soáng, haàu cho chôù vì côù lôøi theà ñaõ laäp, maø chuùng ta khieán côn thaïnh noä cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va giaùng treân chuùng ta. |
21 | Vaäy, caùc quan tröôûng toû raèng chuùng noù ñöôïc soáng, nhöng phaûi bò duøng ñeå ñoán cuûi xaùch nöôùc cho caû hoäi chuùng, y nhö caùc quan tröôûng ñaõ noùi cuøng chuùng noù. |
22 | Gioâ-sueâ beøn goïi daân ñoù maø noùi nhö vaày: Sao caùc ngöôi ñaõ gaït chuùng ta, noùi raèng: Chuùng toâi ôû raát xa caùc oâng, teù ra caùc ngöôi ôû giöõa chuùng ta? |
23 | Vaäy, baây giôø, caùc ngöôi bò ruûa saû, khoâng döùt laøm toâi moïi, cöù ñoán cuûi vaø xaùch nöôùc cho nhaø cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ta. |
24 | Chuùng noù beøn thöa cuøng Gioâ-sueâ raèng: Aáy laø ñieàu keû toâi tôù oâng coù hay roõ raøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa oâng ñaõ phaùn daën Moâi-se, toâi tôù Ngaøi, bieåu ban toaøn xöù cho caùc oâng, vaø dieät heát thaûy daân ôû tröôùc maët mình: aáy vaäy, chuùng toâi vì côù caùc oâng laáy laøm raát sôï haõi cho söï soáng mình, neân môùi laøm nhö vaäy. |
25 | Baây giôø chuùng toâi ôû trong tay oâng, haõy ñaõi chuùng toâi tuøy yù oâng cho laø toát laønh vaø coâng bình. |
26 | Gioâ-sueâ beøn laøm nhö ngöôøi ñaõ noùi, vaø giaûi cöùu chuùng noù khoûi bò tay daân Y-sô-ra-eân gieát. |
27 | Trong ngaøy ñoù, ngöôøi caét chuùng noù laøm keû ñoán cuûi vaø xaùch nöôùc cho hoäi chuùng vaø cho baøn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va taïi trong nôi Ngaøi choïn löïa; aáy laø ñieàu daân ñoù haõy coøn laøm ñeán ngaøy nay. |