| Chapter 2 |
1 | Voi knwivq wtiyi, frayilor, cq venirea noastrq la voi n`a fost zadarnicq. |
2 | Dupqce am suferit wi am fost batjocoriyi kn Filipi, cum wtiyi, am venit plini de kncredere kn Dumnezeul nostru, sq vq vestim Evanghelia lui Dumnezeu kn mijlocul multor lupte. |
3 | Cqci propovqduirea noastrq nu se kntemeiazq nici pe rqtqcire, nici pe necurqyie, nici pe viclenie. |
4 | Ci, fiindcq Dumnezeu ne -a gqsit vrednici sq ne kncredinyeze Evanghelia, cqutqm sq vorbim awa ca sq placem nu oamenilor, ci lui Dumnezeu, care ne cerceteazq inima. |
5 | Kn adevqr, cum bine wtiyi, niciodatq n`am kntrebuinyat vorbe mqgulitoare, nici haina lqcomiei: martor este Dumnezeu. |
6 | N`am cqutat slavq dela oameni: nici dela voi, nici dela alyii, dewi, ca apostoli ai lui Hristos, am fi putut sq cerem cinste. |
7 | Dimpotrivq, ne-am arqtat blknzi kn mijlocul vostru, ca o doicq ce-wi crewte cu drag copiii. |
8 | Astfel, kn dragostea noastrq fierbinte pentru voi, eram gata sq vq dqm nu numai Evanghelia lui Dumnezeu, dar chiar wi viaya noastrq, atkt de scumpi ne ajunseserqyi. |
9 | Vq aduceyi aminte, frayilor, de osteneala wi munca noastrq. Cum lucram zi wi noapte, ca sq nu fim sarcinq niciunuia din voi, wi vq propovqduiam Evanghelia lui Dumnezeu. |
10 | Voi sknteyi martori, wi Dumnezeu deasemenea, cq am avut o purtare sfkntq, dreaptq wi fqrq prihanq fayq de voi, cari credeyi. |
11 | Wtiyi iarqw cq am fost pentru fiecare din voi, ca un tatq cu copiii lui: vq sfqtuiam, vq mkngkiam wi vq adeveream, |
12 | sq vq purtayi kntr`un chip vrednic de Dumnezeu, care vq cheamq la Kmpqrqyia wi slava Sa. |
13 | Deaceea mulyqmim fqrq kncetare lui Dumnezeu cq, atunci cknd ayi primit Cuvkntul lui Dumnezeu, auzit dela noi, l-ayi primit nu ca pe cuvkntul oamenilor, ci, awa cum wi este kn adevqr, ca pe Cuvkntul lui Dumnezeu, care lucreazq wi kn voi cari credeyi. |
14 | Cqci, frayilor, voi ayi cqlcat pe urmele Bisericilor lui Dumnezeu, cari sknt kn Hristos Isus, kn Iudea; pentrucq wi voi ayi suferit din partea celor de un neam cu voi aceleawi rele, pe cari le-au suferit ele din partea Iudeilor. |
15 | Iudeii acewtia au omorkt pe Domnul Isus wi pe prooroci, pe noi ne-au prigonit, nu plac lui Dumnezeu, wi sknt vrqjmawi tuturor oamenilor, |
16 | cqci ne opresc sq vorbim Neamurilor, ca sq fie mkntuite. Astfel, ei totdeauna pun vkrf pqcatelor lor. Dar, la urmq, i -a ajuns mknia lui Dumnezeu! |
17 | Noi, frayilor, dupq ce am fost despqryiyi cktqva vreme de voi, cu faya dar nu cu inima, am avut cu atkt mai mult dorinya sq vq vedem. |
18 | Astfel, odatq, wi chiar de douq ori, am voit (eu, Pavel, cel puyin) sq venim la voi; dar ne -a kmpedecat Satana. |
19 | Cqci cine este, kn adevqr, nqdejdea, sau bucuria, sau cununa noastrq de slavq? Nu sknteyi voi, knaintea Domnului nostru Isus Hristos, la venirea Lui? |
20 | Da, voi sknteyi slava wi bucuria noastrq. |