| Chapter 8 |
1 | Acum dar nu este nici o oskndire pentru ceice sknt kn Hristos Isus, cari nu trqiesc dupq kndemnurile firii pqmkntewti, ci dupq kndemnurile Duhului. |
2 | Kn adevqr, legea Duhului de viayq kn Hristos Isus, m`a izbqvit de Legea pqcatului wi a moryii. |
3 | Cqci-lucru cu neputinyq Legii, kntruckt firea pqmknteascq (Grecewte: carnea, aici wi peste tot unde e ,,firea pqmknteascq``.) o fqcea fqrq putere-Dumnezeu a oskndit pqcatul kn firea pqmknteascq, trimeyknd, din pricina pqcatului, pe knsuw Fiul Squ kntr`o fire asemqnqtoare cu a pqcatului, |
4 | pentruca porunca Legii sq fie kmplinitq kn noi, cari trqim nu dupq kndemnurile firii pqmkntewti, ci dupq kndemnurile Duhului. |
5 | Kn adevqr, ceice trqiesc dupq kndemnurile firii pqmkntewti, umblq dupq lucrurile firii pqmkntewti; pe cknd cei ce trqiesc dupq kndemnurile Duhului, umblq dupq lucrurile Duhului. |
6 | Wi umblarea dupq lucrurile firii pqmkntewti, este moarte, pe cknd umblarea dupq lucrurile Duhului este viayq wi pace. |
7 | Fiindcq umblarea dupq lucrurile firii pqmkntewti este vrqjmqwie kmpotriva lui Dumnezeu, cqci, ea nu se supune Legii lui Dumnezeu, wi nici nu poate sq se supunq. |
8 | Deci, ceice sknt pqmkntewti, nu pot sq placq lui Dumnezeu. |
9 | Voi knsq nu mai sknteyi pqmkntewti, ci duhovnicewti, dacq Duhul lui Dumnezeu locuiewte kn adevqr kn voi. Dacq n`are cineva Duhul lui Hristos, nu este al Lui. |
10 | Wi dacq Hristos este kn voi, trupul vostru, da, este supus moryii, din pricina pqcatului; dar duhul vostru este viu, din pricina neprihqnirii. |
11 | Wi dacq Duhul Celui ce a knviat pe Isus dintre cei moryi locuiewte kn voi, Cel ce a knviat pe Hristos Isus din moryi, va knvia wi trupurile voastre muritoare, din pricina Duhului Squ, care locuiewte kn voi. |
12 | Awa dar, frayilor, noi nu mai datorqm nimic firii pqmkntewti, ca sq trqim dupq kndemnurile ei. |
13 | Dacq trqiyi dupq kndemnurile ei, veyi muri; dar dacq, prin Duhul, faceyi sq moarq faptele trupului, veyi trqi. |
14 | Cqci toyi ceice sknt cqlquziyi de Duhul lui Dumnezeu sknt fii ai lui Dumnezeu. |
15 | Wi voi n`ayi primit un duh de robie, ca sq mai aveyi fricq; ci ayi primit un duh de knfiere, care ne face sq strigqm: ,,Ava! adicq: Tatq!`` |
16 | Knsuw Duhul adeverewte kmpreunq cu duhul nostru cq skntem copii ai lui Dumnezeu. |
17 | Wi, dacq skntem copii, skntem wi mowtenitori: mowtenitori ai lui Dumnezeu, wi kmpreunq mowtenitori cu Hristos, dacq suferim cu adevqrat kmpreunq cu El, ca sq fim wi proslqviyi kmpreunq cu El. |
18 | Eu socotesc cq suferinyele din vremea de acum nu sknt vrednice sq fie puse alqturi cu slava viitoare, care are sq fie descoperitq fayq de noi. |
19 | De asemenea, wi firea awteaptq cu o dorinyq knfocatq descoperirea fiilor lui Dumnezeu. |
20 | Cqci firea a fost supusq dewertqciunii-nu de voie, ci din pricina celui ce a supus -o-cu nqdejdea knsq, |
21 | cq wi ea va fi izbqvitq din robia stricqciunii, ca sq aibq parte de slobozenia slavei copiilor lui Dumnezeu. |
22 | Dar wtim cq pknq kn ziua de azi, toatq firea suspinq wi sufere durerile nawterii. |
23 | Wi nu numai ea, dar wi noi, cari avem cele dintki roade ale Duhului, suspinqm kn noi, wi awteptqm knfierea, adicq rqscumpqrarea trupului nostru. |
24 | Cqci kn nqdejdea aceasta am fost mkntuiyi. Dar o nqdejde care se vede, nu mai este nqdejde: pentrucq ce se vede, se mai poate nqdqjdui? |
25 | Pe cknd, dacq nqdqjduim ce nu vedem, awteptqm cu rqbdare. |
26 | Wi tot astfel wi Duhul ne ajutq kn slqbiciunea noastrq: cqci nu wtim cum trebuie sq ne rugqm. Dar knsuw Duhul mijlocewte pentru noi cu suspine negrqite. |
27 | Wi Cel ce cerceteazq inimile, wtie care este nqzuinya Duhului; pentrucq El mijlocewte pentru sfinyi dupq voia lui Dumnezeu. |
28 | De altq parte, wtim cq toate lucrurile lucreazq kmpreunq spre binele celorce iubesc pe Dumnezeu, wi anume, spre binele celorce sknt chemayi dupq planul Squ. |
29 | Cqci pe aceia, pe cari i -a cunoscut mai dinainte, i -a wi hotqrkt mai dinainte sq fie asemenea chipului Fiului Squ, pentruca El sq fie cel kntki nqscut dintre mai mulyi frayi. |
30 | Wi pe aceia pe cari i -a hotqrkt mai dinainte, i -a wi chemat; wi pe aceia pe cari i -a chemat, i -a wi socotit neprihqniyi; iar pe aceia pe cari i -a socotit neprihqniyi, i -a wi proslqvit. |
31 | Deci, ce vom zice noi kn faya tuturor acestor lucruri? Dacq Dumnezeu este pentru noi, cine va fi kmpotriva noastrq? |
32 | El, care n`a cruyat nici chiar pe Fiul Squ, ci L -a dat pentru noi toyi, cum nu ne va da fqrq platq, kmpreunq cu El, toate lucrurile? |
33 | Cine va ridica pkrq kmpotriva alewilor lui Dumnezeu? Dumnezeu este Acela, care -i socotewte neprihqniyi! |
34 | Cine -i va oskndi? Hristos a murit! Ba mai mult, El a wi knviat, stq la dreapta lui Dumnezeu, wi mijlocewte pentru noi! |
35 | Cine ne va despqryi pe noi de dragostea lui Hristos? Necazul, sau strkmtorarea, sau prigonirea, sau foametea, sau lipsa de kmbrqcqminte, sau primejdia sau sabia? |
36 | Dupq cum este scris: ,,Din pricina Ta skntem dayi moryii toatq ziua; skntem socotiyi ca niwte oi de tqiat.`` |
37 | Totuw kn toate aceste lucruri noi skntem mai mult deckt biruitori, prin Acela care ne -a iubit. |
38 | Cqci sknt bine kncredinyat cq nici moartea, nici viaya, nici kngerii, nici stqpknirile, nici puterile, nici lucrurile de acum, nici cele viitoare, |
39 | nici knqlyimea, nici adkncimea, nici o altq fqpturq (Sau: zidire.), nu vor fi kn stare sq ne despartq de dragostea lui Dumnezeu, care este kn Isus Hristos, Domnul nostru. |