| Chapter 16 |
1 | Isus a mai spus ucenicilor Sqi: ,,Un om bogat avea un ispravnic, care a fost pkrkt la el cq -i risipewte averea. |
2 | El l -a chemat, wi i -a zis: ,Ce aud eu vorbindu-se despre tine? Dq-yi socoteala de isprqvnicia ta, pentrucq nu mai poyi fi ispravnic.` |
3 | Ispravnicul wi -a zis: ,Ce am sq fac, dacq kmi ia stqpknul isprqvnicia? Sq sap, nu pot; sq cerwesc, mi -e ruwine. |
4 | Wtiu ce am sq fac, pentruca, atunci cknd voi fi scos din isprqvnicie, ei sq mq primeascq kn casele lor.` |
5 | A chemat pe fiecare din datornicii stqpknului squ, wi a zis celui dintki: ,Ckt ewti dator stqpknului meu?` |
6 | ,O sutq de mqsuri de untdelemn`, a rqspuns el. Wi i -a zis: ,Ia-yi zapisul, wi wezi degrabq de scrie cincizeci.` |
7 | Apoi a zis altuia: ,Dar tu, ckt ewti dator?` ,O sutq de mqsuri de grku`, a rqspuns el. Wi i -a zis: ,Ia-yi zapisul, wi scrie optzeci.` |
8 | Stqpknul lui a lqudat pe ispravnicul nedrept, pentrucq lucrase knyelepyewte. Cqci fiii veacului acestuia, fayq de semenii lor, sknt mai knyelepyi deckt fiii luminii. |
9 | Wi Eu vq zic: Faceyi-vq prieteni cu ajutorul bogqyiilor nedrepte, pentruca atunci cknd veyi muri, sq vq primeascq kn corturile vecinice. |
10 | Cine este credincios kn cele mai mici lucruri, este credincios wi kn cele mari; wi cine este nedrept kn cele mai mici lucruri, este nedrept wi kn cele mari. |
11 | Deci, dacq n`ayi fost credinciowi kn bogqyiile (Grecewte: Mamona.) nedrepte, cine vq va kncredinya adevqratele bogqyii? |
12 | Wi dacq n`ayi fost credinciowi kn lucrul altuia, cine vq va da ce este al vostru? |
13 | Nici o slugq nu poate sluji la doi stqpkni; cqci sau va urk pe unul wi va iubi pe celalt, sau va yinea numai la unul wi va nesocoti pe celalt. Nu puteyi sluji lui Dumnezeu wi lui Mamona.`` |
14 | Fariseii, cari erau iubitori de bani, ascultau wi ei toate lucrurile acestea, wi kwi bqteau joc de El. |
15 | Isus le -a zis: ,,Voi cqutayi sq vq arqtayi neprihqniyi knaintea oamenilor, dar Dumnezeu vq cunoawte inimile; pentrucq ce este knqlyat kntre oameni, este o urkciune knaintea lui Dumnezeu. |
16 | Legea wi proorocii au yinut pknq la Ioan; de atunci kncoace, Evanghelia Kmpqrqyiei lui Dumnezeu se propovqduiewte: wi fiecare, ca sq intre kn ea, dq nqvalq. |
17 | Este mai lesne sq treacq cerul wi pqmkntul deckt sq cadq o singurq frknturq de slovq din Lege. |
18 | Oricine kwi lasq nevasta wi ia pe alta de nevastq, preacurvewte; wi cine ia de nevastq pe cea lqsatq de bqrbatul ei, preacurvewte. |
19 | ,,Era un om bogat, care se kmbrqca kn porfirq wi in supyire; wi kn fiecare zi ducea o viayq plinq de veselie wi strqlucire. |
20 | La uwa lui, zqcea un sqrac, numit Lazqr, plin de bube. |
21 | Wi dorea mult sq se sature cu fqrqmiturile, cari cqdeau de la masa bogatului; pknq wi cknii veneau wi -i lingeau bubele. |
22 | Cu vremea sqracul a murit; wi a fost dus de kngeri kn sknul lui Avraam. A murit wi bogatul, wi l-au kngropat. |
23 | Pe cknd era el kn Locuinya moryilor, kn chinuri, wi -a ridicat ochii kn sus, a vqzut de departe pe Avraam, wi pe Lazqr kn sknul lui, |
24 | wi a strigat: ,Pqrinte Avraame, fie-yi milq de mine, wi trimete pe Lazqr sq-wi moaie vkrful degetului kn apq, wi sq-mi rqcoreascq limba; cqci grozav sknt chinuit kn vqpaia aceasta.` |
25 | ,Fiule`, i -a rqspuns Avraam, ,adu-yi aminte cq, kn viaya ta, tu yi-ai luat lucrurile bune, wi Lazqr wi -a luat pe cele rele; acum aici, el este mkngkiat, iar tu ewti chinuit. |
26 | Pe lkngq toate acestea, kntre noi wi kntre voi este o prqpastie mare, awa ca cei ce ar avea sq treacq de aici la voi, sau de acolo la noi, sq nu poatq.` |
27 | Bogatul a zis: ,Rogu-te dar, pqrinte Avraame, sq trimeyi pe Lazqr kn casa tatqlui meu; |
28 | cqci am cinci frayi, wi sq le adevereascq aceste lucruri, ca sq nu vinq wi ei kn acest loc de chin.` |
29 | Avraam a rqspuns: ,Au pe Moise wi pe prooroci; sq asculte de ei.` |
30 | ,Nu, pqrinte Avraame`, a zis el; ,ci dacq se va duce la ei cineva din moryi, se vor pocqi.` |
31 | Wi Avraam i -a rqspuns: ,Dacq nu ascultq pe Moise wi pe prooroci, nu vor crede nici chiar dacq ar knvia cineva din moryi.`` |