| Chapter 10 |
1 | Dupq aceea Domnul a mai rknduit alyi waptezeci de ucenici, wi i -a trimes doi ckte doi knaintea Lui, kn toate cetqyile wi kn toate locurile, pe unde avea sq treacq El. |
2 | Wi le -a zis: ,,Mare este seceriwul, dar puyini sknt lucrqtorii! Rugayi dar pe Domnul seceriwului sq scoatq lucrqtori la seceriwul Squ. |
3 | Duceyi-vq; iatq, vq trimet ca pe niwte miei kn mijlocul lupilor. |
4 | Sq nu luayi cu voi nici pungq, nici traistq, nici kncqlyqminte, wi sq nu kntrebayi pe nimeni de sqnqtate pe drum. |
5 | Kn orice casq veyi intra, sq ziceyi kntki: ,,Pacea sq fie peste casa aceasta!`` |
6 | Wi dacq va fi acolo un fiu al pqcii, pacea voastrq va rqmknea peste el; altminteri ea se va kntoarce la voi. |
7 | Sq rqmkneyi kn casa aceea, wi sq mkncayi wi sq beyi ce vi se va da; cqci vrednic este lucrqtorul de plata sa. Sq nu umblayi din casq kn casq. |
8 | Kn oricare cetate veyi intra wi unde vq vor primi oamenii, sq mkncayi ce vi se va pune knainte; |
9 | sq vindecayi pe bolnavii cari vor fi acolo, wi sq le ziceyi: ,,Kmpqrqyia lui Dumnezeu s`a apropiat de voi.`` |
10 | Dar kn oricare cetate veyi intra, wi nu vq vor primi, sq vq duceyi pe uliyele ei, wi sq ziceyi: |
11 | ,,Scuturqm kmpotriva voastrq, chiar wi praful din cetatea voastrq, care s`a lipit de picioarele noastre; totuw sq wtiyi cq Kmpqrqyia lui Dumnezeu s`a apropiat de voi.`` |
12 | Eu vq spun cq, kn ziua judecqyii va fi mai uwor pentru Sodoma deckt pentru cetatea aceea. |
13 | Vai de tine, Horazine! Vai de tine, Betsaido! Cqci dacq ar fi fost fqcute kn Tir wi Sidon lucrqrile puternice cari au fost fqcute kn voi, de mult s`ar fi pocqit stknd kn sac wi cenuwq. |
14 | De aceea, kn ziua judecqyii, va fi mai uwor pentru Tir wi Sidon deckt pentru voi. |
15 | Wi tu, Capernaume, vei fi knqlyat oare pknq la cer? Vei fi pogorkt pknq kn Locuinya moryilor. |
16 | Cine vq ascultq pe voi, pe Mine Mq ascultq; wi cine vq nesocotewte pe voi, pe Mine Mq nesocotewte; iar cine Mq nesocotewte pe Mine, nesocotewte pe Cel ce M`a trimes pe Mine.`` |
17 | Cei waptezeci s`au kntors plini de bucurie, wi au zis: ,,Doamne, chiar wi dracii ne sknt supuwi kn Numele Tqu.`` |
18 | Isus le -a zis: ,,Am vqzut pe Satana cqzknd ca un fulger din cer.`` |
19 | Iatq cq v`am dat putere sq cqlcayi peste werpi wi peste scorpii, wi peste toatq puterea vrqjmawului: wi nimic nu vq va putea vqtqma. |
20 | Totuw, sq nu vq bucurayi de faptul cq duhurile vq sknt supuse; ci bucurayi-vq cq numele voastre sknt scrise kn ceruri.`` |
21 | Kn ceasul acela, Isus S`a bucurat kn Duhul Sfknt, wi a zis: ,,Tatq, Doamne al cerului wi al pqmkntului; Te laud pentrucq ai ascuns aceste lucruri de cei knyelepyi wi pricepuyi, wi le-ai descoperit pruncilor. Da, Tatq, fiindcq awa ai gqsit cu cale Tu.`` |
22 | Toate lucrurile Mi-au fost date kn mkni de Tatql Meu; wi nimeni nu wtie cine este Fiul, afarq de Tatql, nici cine este Tatql, afarq de Fiul wi acela cqruia vrea Fiul sq i -L descopere.`` |
23 | Apoi S`a kntors spre ucenici, wi le -a spus de o parte: ,,Ferice de ochii cari vqd lucrurile, pe cari le vedeyi voi! |
24 | Cqci vq spun cq mulyi prooroci wi kmpqrayi au voit sq vadq ce vedeyi voi, wi n`au vqzut, sq audq ce auziyi voi, wi n`au auzit.`` |
25 | Un knvqyqtor al Legii s`a sculat sq ispiteascq pe Isus wi I -a zis: ,,Knvqyqtorule, ce sq fac ca sq mowtenesc viaya vecinicq?`` |
26 | Isus i -a zis: ,,Ce este scris kn Lege? Cum citewti kn ea?`` |
27 | El a rqspuns: ,,Sq iubewti pe Domnul, Dumnezeul tqu, cu toatq inima ta, cu tot sufletul tqu, cu toatq puterea ta wi cu tot cugetul tqu; wi pe aproapele tqu ca pe tine knsuyi.`` |
28 | ,,Bine ai rqspuns``, i -a zis Isus; ,,fq awa, wi vei avea viaya vecinicq.`` |
29 | Dar el, care vroia sq se kndreptqyeascq, a zis lui Isus: ,,Wi cine este aproapele meu?`` |
30 | Isus a luat din nou cuvkntul, wi a zis: ,,Un om se cobora din Ierusalim la Ierihon. A cqzut kntre niwte tklhari, cari l-au desbrqcat, l-au jqfuit de tot, l-au bqtut zdravqn, au plecat, wi l-au lqsat aproape mort. |
31 | Din kntkmplare, se cobora pe acelaw drum un preot; wi, cknd a vqzut pe omul acesta, a trecut knainte pe alqturi. |
32 | Un Levit trecea wi el prin locul acela; wi cknd l -a vqzut, a trecut knainte pe alqturi. |
33 | Dar un Samaritean, care era kn cqlqtorie, a venit kn locul unde era el, wi cknd l -a vqzut, i s`a fqcut milq de el. |
34 | S`a apropiat de i -a legat rqnile, wi a turnat peste ele untdelemn wi vin; apoi l -a pus pe dobitocul lui, l -a dus la un han, wi a kngrijit de el. |
35 | A doua zi, cknd a pornit la drum, a scos doi lei, i -a dat hangiului, wi i -a zis: ,,Ai grijq de el, wi orice vei mai cheltui, kyi voi da knapoi la kntorcere.`` |
36 | Care dintr`acewti trei yi se pare cq a dat dovadq cq este aproapele celui ce cqzuse kntre tklhari?`` |
37 | ,,Celce wi -a fqcut milq cu el``, a rqspuns knvqyqtorul Legii. ,,Du-te de fq wi tu la fel``, i -a zis Isus. |
38 | Pe cknd era pe drum, cu ucenicii Sqi, Isus a intrat kntr`un sat. Wi o femeie, numitq Marta, L -a primit kn casa ei. |
39 | Ea avea o sorq numitq Maria, care s`a awezat jos la picioarele Domnului, wi asculta cuvintele Lui. |
40 | Marta era kmpqryitq cu multq slujire, a venit repede la El, wi I -a zis: ,,Doamne, nu-Yi pasq cq soru-mea m`a lqsat sq slujesc singurq? Zi -i dar sq-mi ajute.`` |
41 | Drept rqspuns, Isus i -a zis: ,,Marto, Marto, pentru multe lucruri te kngrijorezi wi te frqmknyi tu, |
42 | dar un singur lucru trebuiewte. Maria wi -a ales partea cea bunq, care nu i se va lua.`` |