| Chapter 2 |
1 | Astfel au fost sfkrwite cerurile wi pqmkntul, wi toatq owtirea lor. |
2 | Kn ziua a waptea Dumnezeu Wi -a sfkrwit lucrarea, pe care o fqcuse; wi kn ziua a waptea S`a odihnit de toatq lucrarea Lui pe care o fqcuse. |
3 | Dumnezeu a binecuvkntat ziua a waptea wi a sfinyit -o, pentrucq kn ziua aceasta S`a odihnit de toatq lucrarea Lui, pe care o zidise wi o fqcuse. |
4 | Iatq istoria cerurilor wi a pqmkntului, cknd au fost fqcute. |
5 | Kn ziua cknd a fqcut Domnul Dumnezeu un pqmknt wi ceruri, nu era kncq pe pqmknt nici un copqcel de ckmp wi nici o iarbq de pe ckmp nu kncolyea kncq: fiindcq Domnul Dumnezeu nu dqduse kncq ploaie pe pqmknt wi nu era nici un om ca sq lucreze pqmkntul. |
6 | Ci un abur se ridica de pe pqmknt wi uda toatq faya pqmkntului. |
7 | Domnul Dumnezeu a fqcut pe om din yqrkna pqmkntului, i -a suflat kn nqri suflare de viayq, wi omul s`a fqcut astfel un suflet viu. |
8 | Apoi Domnul Dumnezeu a sqdit o grqdinq kn Eden, spre rqsqrit; wi a pus acolo pe omul pe care -l kntocmise. |
9 | Domnul Dumnezeu a fqcut sq rqsarq din pqmknt tot felul de pomi, plqcuyi la vedere wi buni la mkncare, wi pomul vieyii kn mijlocul grqdinii, wi pomul cunowtinyei binelui wi rqului. |
10 | Un rku iewea din Eden wi uda grqdina; wi de acolo se kmpqryea wi se fqcea patru braye. |
11 | Numele celui dintki este Pison; el knconjoarq toatq yara Havila, unde se gqsewte aur. |
12 | Aurul din yara aceasta este bun; acolo se gqsewte wi bedelion wi piatrq de onix. |
13 | Numele rkului al doilea este Ghihon; el knconjoarq toatq yara Cuw. |
14 | Numele celui de al treilea este Hidechel: el curge la rqsqritul Asiriei. Al patrulea rku este Eufratul. |
15 | Domnul Dumnezeu a luat pe om wi l -a awezat kn grqdina Edenului, ca s`o lucreze wi s`o pqzeascq. |
16 | Domnul Dumnezeu a dat omului porunca aceasta: ,,Poyi sq mqnknci dupq plqcere din orice pom din grqdinq; |
17 | dar din pomul cunowtinyei binelui wi rqului sq nu mqnknci, cqci kn ziua kn care vei mknca din el, vei muri negrewit.`` |
18 | Domnul Dumnezeu a zis: ,,Nu este bine ca omul sq fie singur; am sq -i fac un ajutor potrivit pentru el.`` |
19 | Domnul Dumnezeu a fqcut din pqmknt toate fiarele ckmpului wi toate pqsqrile cerului; wi le -a adus la om, ca sq vadq cum are sq le numeascq; wi orice nume pe care -l dqdea omul fiecqrei vieyuitoare, acela -i era numele. |
20 | Wi omul a pus nume tuturor vitelor, pqsqrilor cerului wi tuturor fiarelor ckmpului; dar, pentru om, nu s`a gqsit niciun ajutor, care sq i se potriveascq. |
21 | Atunci Domnul Dumnezeu a trimes un somn adknc peste om, wi omul a adormit; Domnul Dumnezeu a luat una din coastele lui wi a knchis carnea la locul ei. |
22 | Din coasta pe care o luase din om, Domnul Dumnezeu a fqcut o femeie wi a adus -o la om. |
23 | Wi omul a zis: ,,Iatq kn sfkrwit aceea care este os din oasele mele wi carne din carnea mea! Ea se va numi, femeie, pentrucq a fost luatq din om.`` |
24 | Deaceea va lqsa omul pe tatql squ wi pe mama sa, wi se va lipi de nevasta sa, wi se vor face un singur trup. |
25 | Omul wi nevasta lui erau amkndoi goi, wi nu le era ruwine. |