| Chapter 9 |
1 | Ñöùc Chuùa Jeâsus vöøa ñi qua, thaáy moät ngöôøi muø töø thuôû sanh ra. |
2 | Moân ñoà hoûi Ngaøi raèng: Thöa thaày ai ñaõ phaïm toäi, ngöôøi hay laø cha meï ngöôøi, maø ngöôøi sanh ra thì muø nhö vaäy? |
3 | Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaùp raèng: Ñoù chaúng phaûi taïi ngöôøi hay taïi cha meï ñaõ phaïm toäi; nhöng aáy ñeå cho nhöõng vieäc Ñöùc Chuùa Trôøi ñöôïc toû ra trong ngöôøi. |
4 | Trong khi coøn ban ngaøy, ta phaûi laøm troïn nhöõng vieäc cuûa Ñaáng ñaõ sai ta ñeán; toái laïi, thì khoâng ai laøm vieäc ñöôïc. |
5 | Ñöông khi ta coøn ôû theá gian, ta laø söï saùng cuûa theá gian. |
6 | Noùi xong Ngaøi nhoå xuoáng ñaát, laáy nöôùc mieáng troän thaønh buøn, vaø ñem xöùc treân maét ngöôøi muø. |
7 | Ñoaïn Ngaøi phaùn cuøng ngöôøi raèng: Haõy ñi, röûa nôi ao Si-loâ-eâ (nghóa laø chòu sai ñi). Vaäy, ngöôøi ñi ñeán ao ñoù, röûa, vaø trôû laïi, thì ñöôïc thaáy roõ. |
8 | Xoùm gieàng ngöôøi muø vaø nhöõng keû tröôùc kia töøng thaáy ngöôøi ñi aên maøy ñeàu noùi raèng: naày coù phaûi laø ngöôøi vaãn ngoài aên xin ñoù chaêng? |
9 | Ngöôøi thì noùi: Aáy laø haén; keû laïi noùi: Khoâng phaûi, song moät ngöôøi naøo gioáng haén. Ngöôøi muø noùi raèng: Chính toâi ñaây. |
10 | Chuùng beøn hoûi ngöôøi raèng: Taïi sao maét ngöôi ñaõ môû ñöôïc? |
11 | Ngöôøi traû lôøi raèng: Ngöôøi teân goïi laø Jeâsus kia ñaõ hoùa buøn, xöùc maét toâi, vaø noùi toâi raèng: haõy ñi ñeán röûa nôi ao Si-loâ-eâ. Vaäy, toâi ñi ñeán, röûa taïi ñoù, roài thaáy ñöôïc. |
12 | Chuùng hoûi raèng: Ngöôøi aáy ôû ñaâu. Ngöôøi traû lôøi raèng: Toâi khoâng bieát. |
13 | Chuùng daãn ngöôøi tröôùc ñaõ muø ñoù ñeán cuøng ngöôøi Pha-ri-si. |
14 | Vaû, aáy laø ngaøy Sa-baùt maø Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaõ hoøa buøn vaø môû maét cho ngöôøi ñoù. |
15 | Ngöôøi Pha-ri-si laïi hoûi ngöôøi theá naøo ñöôïc saùng maét laïi. Ngöôøi raèng: Ngöôøi aáy raø buøn vaøo maét toâi, toâi röûa roài thaáy ñöôïc. |
16 | Coù maáy keû trong nhöõng ngöôøi Pha-ri-si beøn noùi raèng: Ngöôøi naày khoâng phaûi töø Ñöùc Chuùa Trôøi ñeán ñaâu vì khoâng giöõ ngaøy Sa-baùt. Nhöng keû khaùc raèng: Moät keû coù toäi laøm pheùp laï nhö vaäy theå naøo ñöôïc? Roài hoï beøn chia phe ra. |
17 | Baáy giôø chuùng hoûi ngöôøi muø nöõa raèng: Coøn ngöôi, veà ngöôøi ñaõ laøm saùng maét ngöôi ñoù thì ngöôi noùi laøm sao? Ngöôøi traû lôøi raèng: Aáy laø moät ñaáng tieân tri. |
18 | Song le, ngöôøi Giu-ña khoâng tin raèng ngöôøi aáy tröôùc ñaõ muø maø ñöôïc saùng laïi, cho ñeán khi goïi cha meï ngöôøi ñeán. |
19 | Hoï gaïn hoûi raèng: Ñaây coù quaû thaät laø con trai caùc ngöôi maø caùc ngöôi noùi raèng noù muø töø thuôû sanh ra chaêng? Theá thì sao baây giôø noù saùng vaäy? |
20 | Cha meï ngöôøi traû lôøi raèng: Chuùng toâi nhìn bieát laø con trai chuùng toâi noù ñaõ muø töø thuôû sanh ra; |
21 | nhöng hieän nay taïi laøm sao thaáy ñöôïc, thì chuùng toâi khoâng roõ. Chuùng toâi cuøng khoâng bieát ai môû maét noù nöõa. Haõy hoûi noù, noù ñaõ ñuû tuoåi, chính noù seõ noùi cho. |
22 | Cha meï ngöôøi noùi vaäy, vì sôï daân Giu-ña; bôûi daân Giu-ña ñaõ ñònh raèng heã ai xöng Ñöùc Chuùa Jeâsus laø Ñaáng Christ thì phaûi bò ñuoåi ra khoûi nhaø hoäi. |
23 | Aáy vì côù ñoù cho neân cha meï ngöôøi noùi raèng: Noù ñaõ ñuû tuoåi, haõy hoûi noùi. |
24 | Vaäy, ngöôøi Pha-ri-si goïi ngöôøi tröôùc ñaõ muø moät laàn nöõa, maø noùi raèng: Haõy ngôïi khen Ñöùc Chuùa Trôøi, chuùng ta bieát ngöôøi ñoù laø keû coù toäi. |
25 | Ngöôøi traû lôøi raèng: Toâi chaúng bieát ngöôøi coù phaûi laø keû toäi chaêng, chæ bieát moät ñieàu, laø toâi ñaõ muø maø baây giôø laïi saùng. |
26 | Hoï laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñaõ laøm ñieàu gì cho ngöôi? Môû maét ngöôi theá naøo? |
27 | Ngöôøi traû lôøi raèng: Toâi ñaõ noùi vôùi caùc oâng roài, maø caùc oâng chaúng nghe toâi. Côù sao caùc oâng muoán nghe laïi laàn nöõa? Haù cuõng muoán laøm moân ñoà ngöôøi chaêng? |
28 | Hoï beøn maéng nhieác ngöôøi, maø raèng: Aáy, chính ngöôi laø moân ñoà ngöôøi; coøn chuùng ta laø moân ñoà cuûa Moâi-se. |
29 | Chuùng ta bieát Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ phaùn cuøng Moâi-se, nhöng ngöôøi naøy thì chuùng ta chaúng bieát bôûi ñaâu ñeán. |
30 | Ngöôøi traû lôøi raèng: Ngöôøi ñaõ môû maét toâi, maø caùc oâng chaúng bieát ngöôøi ôû ñaâu ñeán, aáy laø söï laï luøng laém! |
31 | Chuùng ta vaãn bieát Ñöùc Chuùa Trôøi chaúng nhaäm lôøi keû coù toäi, maø neáu ai kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi, laøm theo yù muoán Ngaøi, thì Ngaøi nhaäm lôøi. |
32 | Ngöôøi ta chaúng bao giôø nghe noùi coù ai môû maét keû muø töø thuôû sanh ra. |
33 | Neáu ngöôøi naøy chaúng phaûi ñeán töø Ñöùc Chuùa Trôøi, thì khoâng laøm gì ñöôïc heát. |
34 | Chuùng traû lôøi raèng: Caû mình ngöôi sinh ra trong toäi loãi, laïi muoán daïy doã chuùng ta sao! Ñoaïn hoï ñuoåi hoï ra ngoaøi. |
35 | Ñöùc Chuùa Jeâsus nghe hoï ñaõ ñuoåi hoï ra vaø Ngaøi coù gaëp ngöôøi, beøn phaùn hoûi raèng: Ngöôi coù tin ñeán Con Ñöùc Chuùa Trôøi chaêng? |
36 | Ngöôøi thöa raèng: Thöa Chuùa ngöôøi laø ai haàu cho toâi tin ñeán? |
37 | Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn raèng: Ngöôi ñaõ thaáy ngöôøi vaø aáy laø ngöôøi ñöông noùi cuøng ngöôi. |
38 | Ngöôøi thöa raèng: Laïy Chuùa, toâi tin; beøn saáp mình xuoáng tröôùc maët Ngaøi. |
39 | Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn phaùn raèng: Ta ñaõ ñeán theá gian ñaëng laøm söï phaùn xeùt naày: Heã ai chaúng thaáy, thì thaáy; coøn ai thaáy, laïi hoùa muø. |
40 | Maáy ngöôøi Pha-ri-si beân caïnh Ngaøi nghe ñieàu ñoù, thì noùi vôùi Ngaøi raèng: Coøn chuùng ta cuõng laø keû muø chaêng? |
41 | Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaùp raèng: Neáu caùc ngöôi laø keû muø, thì khoâng coù toäi loãi chi heát; nhöng vì caùc ngöôi noùi raèng: Chuùng ta thaáy, neân toäi loãi caùc ngöôi vaãn coøn laïi. |