| Chapter 27 |
1 | Trong ngaøy ñoù, Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ duøng göôm cöùng, lôùn, vaø maïnh maø phaït leâ-vi -a-than, laø con raén leï laøng, phaït leâ-vi -a-than laø con raén cong queo; vaø Ngaøi seõ gieát con vaät lôùn döôùi bieån. |
2 | Trong ngaøy ñoù, caùc ngöôi khaù haùt baøi noùi veà vöôøn nho sanh ra röôïu nho! |
3 | Aáy chính ta, Ñöùc Gieâ-hoâ-va, laø Ñaáng giöõ noù, seõ choác choác töôùi noù, vaø giöõ noù ñeâm ngaøy, keûo ngöôøi ta phaù haïi chaêng. |
4 | Ta chaúng caêm giaän. Maëc ai ñem chaø chuoâm gai goác maø choáng cöï cuøng ta! Ta seõ ñi ñaùnh chuùng noù, ñoát chung laøm moät. |
5 | Chaúng gì baèng nhôø söùc ta, laøm hoøa vôùi ta, phaûi, haõy laøm hoøa vôùi ta! |
6 | Sau naày, Gia-coáp ñaâm reã, Y-sô-ra-eân keát nuï vaø nôû hoa, chaéc seõ ra traùi ñaày treân maët ñaát. |
7 | Ñöùc Chuùa Trôøi ñaùnh noù haù nhö ñaùnh keû ñaõ ñaùnh noù sao? Noù bò gieát haù nhö nhöõng keû gieát noù ñaõ bò gieát sao? |
8 | Aáy laø Ngaøi ñaõ tranh nhau vôùi noù caùch chöøng ñoãi, maø dôøi noù ñi, trong moät ngaøy coù gioù ñoâng, noù bò ñuøa ñi bôûi gioù baõo cuûa Ngaøi. |
9 | Vaäy, naày laø côù vì sao maø toäi Gia-coáp seõ ñöôïc tha, vaø naày laø quaû cuûa söï tröø boû toäi noù ñi: noù seõ laøm cho heát thaûy ñaù cuûa baøn thôø ra nhö ñoù voâi beå naùt; caùc hình töôïng vaø caùc truï maët trôøi seõ khoâng döïng leân nöõa. |
10 | Vì thaønh beàn vöõng ñaõ trôû neân tieâu ñieàu, nhaø ôû seõ bò boû vaø ñeå hoang, döôøng nhö ñoàng vaéng. Boø tô seõ ñeán aên coû taïi ñoù, naèm vaø nhaù nhöõng nhaùnh caây. |
11 | Khi nhaùnh khoâ vaø bò beû, ñôøn baø ñeán laáy maø nhen löûa. Vì daân naày khoâng coù trí khoân, neân Ñaáng ñaõ laøm neân noù chaúng thöông xoùt ñeán, Ñaáng taïo neân noù chaúng ban ôn cho. |
12 | Xaûy ra trong ngaøy ñoù, Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ lung lay töø loøng Soâng caùi cho ñeán khe EÂ-díp-toâ; hôõi con caùi Y-sô-ra-eân, caùc ngöôi ñeàu seõ bò löôïm töøng ngöôøi moät! |
13 | Trong ngaøy ñoù, keøn lôùn seõ thoåi leân. Baáy giôø nhöõng keû bò thaát laïc trong xöù A-si-ri, vaø nhöõng keû bò ñaøy trong ñaát EÂ-díp-toâ, seõ ñeán thôø laïy tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, treân hoøn nuùi thaùnh, taïi Gieâ-ru-sa-lem. |