| Chapter 22 |
1 | Ñöùc Chuùa Trôøi toâi oâi! Ñöùc Chuùa Trôøi toâi oâi! sao Ngaøi lìa boû toâi? Nhôn sao Ngaøi ñöùng xa, khoâng giuùp ñôõ toâi, vaø chaúng nghe lôøi reân sieát toâi? |
2 | Ñöùc Chuùa Trôøi toâi oâi! toâi keâu caàu ban ngaøy, nhöng Chuùa chaúng ñaùp laïi; Ban ñeâm cuõng vaäy, song toâi naøo coù ñöôïc an nghæ ñaâu |
3 | Coøn Chuùa laø thaùnh, Ngaøi laø Ñaáng ngöï giöõa söï khen ngôïi cuûa Y-sô-ra-eân. |
4 | Toå phuï chuùng toâi nhôø caäy nôi Chuùa, Hoï nhôø caäy Chuùa beøn giaûi cöùu cho. |
5 | Hoï keâu caàu cuøng Chuùa, vaø ñöôïc giaûi cöùu; Hoï nhôø caäy nôi Chuùa, khoâng bò hoå theïn. |
6 | Nhöng toâi laø moät con truøng, chôù chaúng phaûi ngöôøi ñaâu, Laø ñieàu oâ nhuïc cuûa loaøi ngöôøi, vaø vaät khinh deå cuûa daân söï. |
7 | Heã keû naøo thaáy toâi ñeàu nhaïo cöôøi toâi. Treà moâi, laéc ñaàu, maø raèng: |
8 | Ngöôøi phuù thaùc mình cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi khaù giaûi cöùu ngöôøi; Ngaøi khaù giaûi cöùu ngöôøi, vì Ngaøi yeâu meán ngöôøi! |
9 | Phaûi, aáy laø Chuùa ruùt toâi khoûi loøng meï, Khieán toâi tin caäy khi naèm treân vuù cuûa meï toâi. |
10 | Töø trong töû cung toâi ñaõ ñöôïc giao cho Chuùa; Chuùa laø Ñöùc Chuùa Trôøi toâi töø khi toâi loït loøng meï. |
11 | Xin chôù ñöùng xa toâi, vì söï gian truaân haàu gaàn, Chaúng coù ai tieáp cöùu cho. |
12 | Coù nhieàu boø ñöïc bao quanh toâi, Nhöõng boø ñöïc hung maïnh cuûa Ba-san vaây phuû toâi. |
13 | Chuùng noù haû mieäng ra cuøng toâi, Khaùc naøo sö töû hay caén xeù vaø gaàm heùt. |
14 | Toâi bò ñoå ra nhö nöôùc, Caùc xöông coát toâi ñeàu rôøi raõ; Traùi tim toâi nhö saùp, Tan ra trong mình toâi. |
15 | Söùc löïc toâi khoâ nhö mieáng goám, Vaø löôõi toâi dính nôi oå gaø; Chuùa ñaõ ñeå toâi naèm trong buïi tro söï cheát. |
16 | Vì nhöõng choù bao quanh toâi, Moät luõ hung aùc vaây phuû toâi; Chuùng noù ñaâm luûng tay vaø chôn toâi; |
17 | Toâi ñeám ñöôïc caùc xöông toâi. Chuùng noù xem vaø ngoù chôn toâi; |
18 | Chuùng noù chia nhau aùo xoáng toâi, Baét thaêm veà aùo daøi toâi. |
19 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va oâi! chôù ñöùng xa toâi; Hôõi Ñaáng cöùu tieáp toâi oâi! haõy mau mau ñeán giuùp ñôõ toâi. |
20 | Haõy giaûi cöùu linh hoàn toâi khoûi göôm, Vaø maïng soáng toâi khoûi loaøi choù. |
21 | Haõy cöùu toâi khoûi hoïng sö töû, Töø caùc söøng cuûa traâu röøng, Chuùa ñaõ nhaäm lôøi toâi. |
22 | Toâi seõ rao truyeàn danh Chuùa cho anh em toâi, Vaø ngôïi khen Chuùa giöõa hoäi chuùng. |
23 | Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, haõy ngôïi khen Ngaøi; ÔÙ heát thaûy doøng doõi Y-sô-ra-eân, haõy kính sôï Ngaøi; |
24 | Vì Ngaøi khoâng khinh bæ, chaúng gôùm ghieác söï hoaïn naïn cuûa keû khoán khoå, Cuõng khoâng giaáu maët Ngaøi cuøng ngöôøi; Nhöng khi ngöôøi keâu caàu cuøng Ngaøi, thì beøn nhaäm lôøi. |
25 | Söï ngôïi khen cuûa toâi taïi giöõa hoäi lôùn do Chuùa maø ra; Toâi seõ traû xong söï höùa nguyeän toâi tröôùc maët nhöõng keû kính sôï Chuùa. |
26 | Keû hieàn töø seõ aên vaø ñöôïc no neâ; Nhöõng ngöôøi tìm Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ngôïi khen Ngaøi; Nguyeän loøng caùc ngöôi ñöôïc soáng ñôøi ñôøi. |
27 | Boán phöông theá gian seõ nhôù vaø trôû laïi cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Caùc hoï haøng muoân daân söï thôø laïy tröôùc maët Ngaøi. |
28 | Vì nöôùc thuoäc veà Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi cai trò treân muoân daân. |
29 | Heát thaûy ngöôøi giaøu coù theá gian cuõng seõ aên vaø thôø laïy; Moïi keû trôû laïi buïi ñaát, vaø nhöõng keû khoâng theá baûo toàn maïng soáng mình, Seõ quì xuoáng tröôùc maët Ngaøi. |
30 | Moät doøng doõi seõ haàu vieäc Ngaøi; Ngöôøi ta seõ keå doøng doõi aáy laø doøng doõi cuûa Chuùa. |
31 | Doøng doõi aáy seõ ñeán rao truyeàn söï coâng bình cuûa Ngaøi, Thuaät cho daân toäc seõ sanh ra raèng Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ laøm vieäc aáy. |