| Chapter 6 |
1 | Con trai cuûa Leâ-vi laø Gheït-soân, Keâ-haùt, vaø Meâ-ra-ri. |
2 | Con trai cuûa Keâ-haùt laø Am-ram, Keùt-seâ-ha, Heáp-roân, vaø U-xi-eân. |
3 | Con trai cuûa Am-ram laø A-roân, Moâi-se vaø Mi-ri-am. Con trai cuûa A-roân laø Na-ñaùp, A-bi-hu, EÂ-leâ -a-sa, vaø Y-tha-ma. |
4 | EÂ-leâ -a-sa sanh Phi-neâ -a; Phi-neâ -a sanh A-bi-sua; |
5 | A-bi-sua sanh Bu-ki, Bu-ki sanh U-xi; |
6 | U-xi sanh Xeâ-ra-hi-gia; Xeâ-ra-hi-gia sanh Meâ-ra-gioát; |
7 | Meâ-ra-gioát sanh A-ma-ria; A-ma-ria sanh A-hi-tuùp; |
8 | A-hi-tuùp sanh Xa-ñoác; Xa-ñoác sanh A-hi-ma-aùch; |
9 | A-hi-ma-aùch sanh A-xa-ria; A-xa-ria sanh Gioâ-ha-nan; |
10 | Gioâ-ha-nan sanh A-xa-ria, laø keû laøm chöùc teá leã trong ñeàn vua Sa-loâ-moân ñaõ xaây ôû thaønh Gieâ-ru-sa-lem. |
11 | A-xa-ria sanh A-ma-ria; A-ma-ria sanh A-hi-tuùp; |
12 | A-hi-tuùp sanh Xa-ñoác; Xa-ñoác sanh Sa-lum; |
13 | Sa-lum sanh Hinh-kia; Hinh-kia sanh A-xa-ria; |
14 | A-xa-ria sanh Seâ-ra-gia; Seâ-ra-gia sanh Gieâ-hoâ-xa-ñaùc; |
15 | Gieâ-hoâ-xa-ñaùc bò baét laøm phu tuø khi Ñöùc Gieâ-hoâ-va duøng tay Neâ-bu-caùt-neát-sa maø baét daãn daân Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem ñi. |
16 | Con trai cuûa Leâ-vi laø Gheït-soân, Keâ-haùt, vaø Meâ-ra-ri. |
17 | Ñaây laø nhöõng teân cuûa caùc con trai Gheït-soân: Líp-ni vaø Si-meâ -i. |
18 | Con trai cuûa Keâ-haùt laø Am-ram, Dít-seâ-ha, Heáp-roân, vaø U-xi-eân. |
19 | Con trai cuûa Meâ-ra-ri laø Maùch-li vaø Mu-si. Aáy laø caùc hoï haøng ngöôøi Leâ-vi theo toâng toäc mình. |
20 | Con trai cuûa Gheït-soân laø Líp-ni; con trai cuûa Líp-ni laø Gia-haùt; con trai cuûa Gia-haùt laø Xim-ma; con trai cuûa Xim-ma laø Gioâ -a; |
21 | con trai cuûa Gioâ -a laø Y-ñoâ; con trai cuûa Y-ñoâ laø Xeâ-ra; con trai cuûa Xeâ-ra laø Gieâ -a-trai. |
22 | Con trai cuûa Keâ-haùt laø A-mi-na-ñaùp; con trai cuûa A-mi-na-ñaùp laø Coâ-reâ; con trai cuûa Coâ-reâ laø Aùt-si; con trai cuûa Aùt-si laø Eân ca-na; |
23 | con trai cuûa Eân ca-na laø EÂ-bi -a-saùp; con trai cuûa EÂ-bi -a-saùp laø Aùt-si; |
24 | con trai cuûa Aùt-si laø Ta-haùt; con trai cuûa Ta-haùt laø U-ri-eân; con trai cuûa U-ri-eân laø U-xi-gia; con trai cuûa U-xi-gia laø Sau-lô. |
25 | Con trai cuûa Eân-ca-na laø A-ma-sai vaø A-hi-moát. |
26 | Con trai cuûa Eân-ca-na laø Xoâ-phai; con trai cuûa Xoâ-phai laø Na-haùt; |
27 | con trai cuûa Na-haùt laø EÂ-li-aùp; con trai cuûa EÂ-li-aùp laø Gieâ-roâ-ham; con trai cuûa Gieâ-roâ-ham laø Eân-ca-na. |
28 | Caùc con trai cuûa Sa-mu-eân laø: Con tröôûng nam laø Va-seâ-ni, con thöù hai A-bi-gia. |
29 | Con trai cuûa Meâ-ra-ri laø Maùch-li, con trai cuûa cuûa Maùch-li laø Líp-ni; con trai cuûa Líp-ni laø Si-meâ -i; con trai cuûa Si-meâ -i laø U-xa; |
30 | con trai cuûa U-xa laø Si-meâ -a; con trai cuûa Si-meâ -a laø Ha-ghi-gia; con trai cuûa Ha-ghi-gia laø A-sai-gia. |
31 | Sau khi hoøm giao öôùc ñaõ ñeå yeân roài, vua Ña-vít coù ñaët nhöõng keû ñeå coi soùc vieäc haùt xöôùng trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
32 | Chuùng haàu vieäc tröôùc ñeàn taïm veà vieäc haùt xöôùng cho ñeán khi vua Sa-loâ-moân xaây xong ñeàn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va taïi Gieâ-ru-sa-lem: ai naáy ñeàu theo ban thöù mình maø laøm vieäc. |
33 | Ñaây laø nhöõng keû chaàu chöïc vôùi con trai mình. Trong con chaùu Keâ-haùt coù Heâ-man laø keû nhaõ nhaïc, con trai cuûa Gioâ-eân, Gioâ-eân con trai cuûa Sa-mu-eân, |
34 | Sa-mu-eân con trai cuûa Eân-ca-na, Eân-ca-na con trai cuûa Gieâ-roâ-ham, Gieâ-roâ-ham con trai cuûa EÂ-li-eân, EÂ-li-eân con trai cuûa Thoâ -a, |
35 | Thoâ -a con trai cuûa Xu-phô, Xu-phô con trai cuûa Eân-ca-na, Eân-ca-na con trai cuûa Ma-haùt, Ma-haùt con trai cuûa A-ma-sai, |
36 | A-ma-sai con trai cuûa Eân-ca-na, Eân-ca-na con trai cuûa Gioâ-eân, Gioâ-eân con trai cuûa A-xa-ria, A-xa-ria con trai cuûa Xoâ-phoâ-ni, |
37 | Xoâ-phoâ-ni con trai cuûa Ta-haùt, Ta-haùt con trai cuûa Aùt-si, Aùt-si con trai cuûa EÂ-bi -a-saùp, EÂ-bi -a-saùp con trai cuûa Coâ-reâ, |
38 | Coâ-reâ con trai cuûa Dít-seâ-ha, Dít-seâ-ha con trai cuûa Keâ-haùt, Keâ-haùt con trai cuûa Leâ-vi, Leâ-vi con trai cuûa Y-sô-ra-eân. |
39 | A-saùp, anh em cuûa Heâ-man, chaàu chöïc beân höõu ngöôøi. A-saùp laø con trai cuûa Beâ-reâ-kia, Beâ-reâ-kia con trai cuûa Si-meâ -a, |
40 | Si-meâ -a con trai cuûa Mi-ca-eân, Mi-ca-eân con trai cuûa Ba-seâ-gia, Ba-seâ-gia con trai cuûa Manh-ki-gia, |
41 | Manh-ki-gia con trai cuûa Eùt-ni, Eùt-ni con trai cuûa Xeâ-ra, Xeâ-ra con trai cuûa A-ña-gia, |
42 | A-ña-gia con trai cuûa EÂ-than, EÂ-than con trai cuûa Xim-ma, Xim-ma con trai cuûa Si-meâ -i, |
43 | Si-meâ -i con trai cuûa Gia-haùt, Gia-haùt con trai cuûa Gheït-soân, Gheït-soân con trai cuûa Leâ-vi. |
44 | Caùc con chaùu cuûa Meâ-ra-ri, anh em cuûa chuùng, ñeàu chaàu chöïc beân taû, laø EÂ-than con trai cuûa Ki-si, Ki-si con trai cuûa Aùp-ñi, Aùp-ñi con trai cuûa Ma-luùc, |
45 | Ma-luùc con trai cuûa Ha-sa-bia, Ha-sa-bia con trai cuûa A-ma-xia, A-ma-xia con trai cuûa Hinh-kia, |
46 | Hinh-kia con trai cuûa Am-si, Am-si con trai cuûa Ba-ni, Ba-ni con trai cuûa Seâ-me, |
47 | Seâ-me con trai cuûa Maùch-lò, Maùch-lò con trai cuûa Mu-si, Mu-si con trai cuûa Meâ-ra-ri, Meâ-ra-ri con trai cuûa Leâ-vi. |
48 | Caùc anh em chuùng, laø nhöõng ngöôøi Leâ-vi khaùc, ñeàu ñöôïc caét laøm moïi vieäc trong ñeàn taïm cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. |
49 | A-roân vaø caùc con trai ngöôøi ñeàu daâng cuûa leã hoaëc treân baøn thôø veà cuûa leã thieâu hay treân baøn thôø xoâng höông, laøm moïi vieäc ôû nôi chí thaùnh, vaø laøm leã chuoäc toäi cho Y-sô-ra-eân, theo nhö moïi söï Moâi-se, ñaày tôù Ñöùc Chuùa Trôøi, ñaõ tröø dieät. |
50 | Ñaây laø doøng doõi cuûa A-roân: EÂ-leâ -a-sa con trai cuûa A-roân, Phi-neâ -a con trai cuûa EÂ-leâ -a-sa, A-bi-sua con trai cuûa Phi-neâ -a, |
51 | Bu-ki con trai cuûa A-bi-sua, U-xi con trai cuûa Bu-ki, Xeâ-ra-hi-gia con trai cuûa U-xi, |
52 | Meâ-ra-gioát con trai cuûa Xeâ-ra-hi-gia, A-ma-ria con trai cuûa Meâ-ra-gioát, A-hi-tuùp con trai cuûa A-ma-ria, |
53 | Xa-ñoác con trai cuûa A-hi-tuùp, A-hi-ma-aùch con trai cuûa Xa-ñoác. |
54 | Naày laø nôi ôû cuûa con caùi A-roân, tuøy theo nôi ñoùng traïi mình trong ñòa phaän chuùng. Hoï haøng Keâ-haùt baét thaêm tröôùc heát. |
55 | Hoï phaân caáp cho chuùng thaønh Heáp-roân taïi xöù Giu-ña vaø caùc coõi boán phía. |
56 | Song ñaát ruoäng vaø höông thoân cuûa thaønh ñeàu ban cho Ca-leùp, con trai Gieâ-phu-neâ. |
57 | Laïi con chaùu A-roân ñöôïc nhöõng thaønh aån naùu, laø Heáp-roân, Líp-na, vaø ñòa haït noù; Gia-tia, Eách-teâ-moâ -a, vaø ñòa haït noù; |
58 | Hi-leân, vôùi ñòa haït noù; Ñeâ-bia, vôùi ñòa haït noù; |
59 | A-san, vôùi ñòa haït noù; Beát-Seâ-meát, vôùi ñòa haït noù. |
60 | Bôûi töø chi phaùi Beân-gia-min hoï ñöôïc Gheâ-ba, vôùi ñòa haït noù; A-leâ-meát, vôùi ñòa haït noù; A-na-toát, vôùi ñòa haït noù. Caùc thaønh cuûa chuùng coäng laïi ñöôïc möôøi ba caùi, tuøy theo gia toäc hoï. |
61 | Con chaùu Keâ-haùt coøn laïi baét thaêm maø ñöôïc möôøi thaønh trong nöûa chi phaùi Meâ-na-se. |
62 | Con chaùu Gheït-soân, tuøy theo hoï haøng, ñeàu ñöôïc möôøi ba thaønh bôûi trong chi phaùi Y-sa-ca, chi phaùi A-se, chi phaùi Neùp-tha-li, vaø chi phaùi Ma-na-se taïi ñaát Ba-san. |
63 | Con chaùu Meâ-ra-ri, tuøy theo gia toäc hoï, ñeàu baét thaêm maø ñöôïc möôøi hai thaønh, bôûi trong chi phaùi Ru-beân, chi phaùi Gaùt vaø chi phaùi Sa-bu-loân. |
64 | Daân Y-sô-ra-eân chia caáp cho ngöôøi Leâ-vi caùc thaønh aáy vaø ñòa haït noù. |
65 | Hoï baét thaêm maø cho bôûi trong chi phaùi Giu-ña, chi phaùi Si-meâ-oân, vaø chi phaùi Beân-gia-min, nhöõng thaønh ñaõ keå ôû treân. |
66 | Trong ngöôøi Keâ-haùt coù maáy nhaø ñaõ ñöôïc nhöõng thaønh bôûi trong chi phaùi Eùp-ra-im; |
67 | chuùng ñöôïc nhöõng thaønh aån naùu, laø Si-chem vôùi ñòa haït noù, taïi treân nuùi Eùp-ra-im, Gheâ-xe vôùi ñòa haït noù, |
68 | Gioác-meâ-am vôùi ñòa haït noù, Beát-Hoâ-roân vôùi ñòa haït noù, |
69 | A-gia-loân vôùi ñòa haït noù, Gaùt-Rim-moân vôùi ñòa haït noù; |
70 | vaø bôûi trong nöûa chi phaùi Meâ-na-se hoï ñöôïc A-ne vôùi ñòa haït noù, Bi-leâ-am vôùi ñòa haït noù. Ngöôøi ta chia caáp caùc thaønh aáy cho nhöõng ngöôøi cuûa doøng Keâ-haùt coøn soùt laïi. |
71 | Con chaùu Gheït-soân bôûi hoï haøng cuûa nöûa chi phaùi Meâ-na-se, ñöôïc Goâ-lan ôû ñaát Ba-san vôùi ñòa haït noù; Aùch-ta-roát vôùi ñòa haït noù; |
72 | bôûi chi phaùi Y-sa-ca, hoï ñöôïc Keâ-ñe vôùi ñòa haït noù; |
73 | Ra-moát vôùi ñòa haït noù; A-nem vôùi ñòa haït noù; |
74 | bôûi chi phaùi A-se, hoï ñöôïc Ma-sanh vôùi ñòa haït noù; Aùp-ñoân vôùi ñòa haït noù; Hu-coâ vôùi ñòa haït noù; |
75 | Reâ-hoáp vôùi ñòa haït noù; |
76 | bôûi chi phaùi Neùp-ta-li, hoï ñöôïc Keâ-ñe trong Ga-li-leâ, vôùi ñòa haït noù; Ham-moân vôùi ñòa haït noù; Ki-ria-ta-im vôùi ñòa haït noù. |
77 | Con chaùu Meâ-ra-ri coøn soùt laïi bôûi chi phaùi Sa-bu-loân ñöôïc Ri-moâ-noâ vôùi ñòa haït noù; Tha-boâ vôùi ñòa haït noù; |
78 | coøn beân kia soâng Gioâ-ñanh veà phía ñoâng, ñoái ngang Gieâ-ri-coâ, bôûi chi phaùi Ru-beân, hoï ñöôïc Beát-se trong röøng vôùi ñòa haït noù; Gia-xa vôùi ñòa haït noù; |
79 | Keâ-ñeâ-moát vôùi ñòa haït noù; Meâ-phaùt vôùi ñòa haït noù; |
80 | bôûi chi phaùi Gaùt, hoï ñöôïc Ra-moát ôû ñaát Ga-la-aùt, vôùi ñòa haït noù; Ma-ha-na-im vôùi ñòa haït noù; |
81 | Heát-boân vôùi ñòa haït noù; Gia-eâ-xe vôùi ñòa haït noù. |