| Chapter 6 |
1 | Xaûy ra naêm boán traêm taùm möôi, sau khi daân Y-sô-ra-eân ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ, laø naêm thöù tö cuûa Sa-loâ-moân trò vì treân Y-sô-ra-eân, nhaèm thaùng Xíp, nghóa laø thaùng thöù hai, thì ngöôøi caát ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
2 | Caùi ñeàn maø vua Sa-loâ-moân caát cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, beà daøi coù saùu möôi thöôùc, beà ngang hai möôi thöôùc. |
3 | Caùi hieân cöûa ôû tröôùc ñeàn beà daøi hai möôi thöôùc, baèng beà ngang cuûa ñeàn, vaø roäng möôøi thöôùc ôû tröôùc ñeàn. |
4 | Vua cuõng laøm cho ñeán nhöõng cöûa soå coù song, khuoân caây. |
5 | Ngöôøi caát nhöõng töøng laàu, döïa vaøo vaùch töø phía ñeàn, töùc laø döïa vaøo vaùch chung quanh ñeàn thôø vaø nôi thaùnh; cuõng laøm nhöõng phoøng chung quanh ñeàn. |
6 | Töøng döôùi roäng naêm thöôùc, töøng giöõa roäng saùu thöôùc; vaø töøng treân roäng baûy thöôùc, vì vua caát suït lui caùc vaùch voøng ngoaøi nhaø, ñaëng traùnh söôøn xaø hoaønh ñaâm vaøo vaùch ñeàn. |
7 | Khi caát ñeàn, ngöôøi ta duøng ñaù ñaõ ñeõo saün nôi haàm, neân khoâng nghe tieáng buùa, rìu hay laø khí duïng khaùc baèng saét taïi nôi ñeàn ñöông khi caát. |
8 | Cöûa vaøo caùc phoøng töøng thöù nhì, ôû beân phía höõu cuûa ñeàn; ngöôøi ta ñi leân töøng giöõa bôûi moät caùi thang khu oác; roài töø töøng giöõa leân töøng thöù ba. |
9 | Khi caát ñeàn xong; thì Sa-loâ-moân lôïp noù baèng ñoøn tay vaø vaùn goã baù höông, |
10 | cuõng caát nhöõng töøng laàu naêm thöôùc döïa vaøo töù phía ñeàn, dính vôùi nhaø bôûi caây ñaø baù höông. |
11 | Baáy giôø coù lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vôùi Sa-loâ-moân raèng: |
12 | veà nhaø naøy maø ngöôi ñöông xaây caát, neáu ngöôi vaâng theo caùc luaät leä ta, noi theo caùc maïng lònh ta, giöõ vaø ñi trong heát thaûy caùc ñieàu raên cuûa ta, thì ta seõ vì ngöôi laøm hoaøn thaønh lôøi ta ñaõ höùa cuøng Ña-vít, cha ngöôi. |
13 | Ta seõ ngöï giöõa daân Y-sô-ra-eân, chaúng heà boû Y-sô-ra-eân, laø daân ta. |
14 | Aáy vaäy, Sa-loâ-moân xaây ñeàn vaø laøm cho hoaøn thaønh. |
15 | Ngöôøi laáy vaùn baù höông ñoùng vaùch phía trong ñeàn, töø ñaát cho ñeán traàn, vaø loùt neàn ñaát baèng vaùn caây tuøng. |
16 | Töø cuoái phía trong ñeàn hai möôi thöôùc, ngöôøi ñoùng ngaên baèng vaùn baù höông, töø neàn cho ñeán traàn, ñaëng laøm nôi chí thaùnh. |
17 | Coøn boán möôi thöôùc kia, laøm tieàn ñöôøng cuûa ñeàn thôø. |
18 | ÔÛ phía trong ñeàn, coù goã baø höông chaïm hình döa aùc vaø hoa môùi nôû; toaøn laø goã baù höông, khoâng thaáy ñaù. |
19 | Coøn nôi chí thaùnh, Sa-loâ-moân ñaët ôû phía trong ñeàn, taän cuoái trong, ñaëng ñeå hoøm giao öôùc cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va taïi ñoù. |
20 | Phía trong nôi chí thaùnh coù hai möôi thöôùc beà daøi, hai möôi thöôùc beà ngang, boïc noù baèng vaøng roøng, vaø cuõng boïc vaøng baøn thôø baèng caây baù höông nöõa. |
21 | Sa-loâ-moân boïc vaøng roøng tuoàng trong cuûa nhaø, vaø laáy xieàng vaøng giaêng tröôùc nôi chí thaùnh vaø boïc baèng vaøng. |
22 | Ngöôøi cuõng boïc vaøng toaøn caû nhaø; ngöôøi cuõng loùt vaøng khaép maët baøn thôø ôû ñaèng tröôùc nôi chí thaùnh. |
23 | Ngöôøi laøm cho nôi chí thaùnh hai cheâ-ru-bin baèng goã oâ-li-ve, beà cao möôøi thöôùc. |
24 | Caùnh naøy vaø caùnh kia cuûa moãi cheâ-ru-bin coù naêm thöôùc, theá laø möôøi thöôùc töø choùt caùnh naøy tôùi choùt caùnh kia. |
25 | Cheâ-ru-bin thöù nhì cuõng coù möôøi thöôùc. Hai cheâ-ru-bin ñeàu ñoàng moät côõ vaø moät daùng vôùi nhau. |
26 | Cheâ-ru-bin naøy coù möôøi thöôùc beà cao, vaø cheâ-ru-bin kia cuõng vaäy. |
27 | Sa-loâ-moân ñeå hai cheâ-ru-bin taïi nôi chí thaùnh, ôû trong cuøng cuûa ñeàn caùnh cuûa cheâ-ru-bin thöù nhaát ñuïng nhau taïi giöõa nôi chí thaùnh. |
28 | Ngöôøi cuõng boïc vaøng cho hai cheâ-ru-bin. |
29 | Boán phía vaùch ñeàn, phía trong vaø phía ngoaøi, Sa-loâ-moân khieán chaïm noåi leân hình cheâ-ru-bin, caây chaø laø vaø hoa nôû; |
30 | cuõng phuû ñaát nhaø baèng vaøng, beà trong vaø beà ngoaøi. |
31 | Taïi choã vaøo nôi chí thaùnh, ngöôøi laøm moät caùi cöûa hai caùnh baèng goã oâ-li-ve; thanh vaø coät choaùn moät phaàn naêm cuûa maët tieàn. |
32 | Ngöôøi khieán chaïm noåi leân treân hai caùnh cöûa baèng goã oâ-li-ve aáy nhöõng hình cheâ-ru-bin, caây chaø laø vaø hoa nôû; roài boïc baèng vaøng, traùng vaøng ra treân hình cheâ-ru-bin vaø hình caây chaø laø. |
33 | Veà cöûa ñeàn thôø, ngöôøi cuõng laøm coät baèng goã oâ-li-ve, choaùn heát moät phaàn tö cuûa vaùch, |
34 | laïi laøm hai caùnh cöûa baèng goã toøng; moãi caùnh coù hai mieáng traù kheùp laïi ñöôïc. |
35 | Sa-loâ-moân khieán chaïm noåi leân nhöõng hình cheâ-ru-bin, caây chaø laø vaø hoa nôû; roài boïc baèng vaøng, traùng vaøng ra treân caùc vaät chaïm troå. |
36 | Ngöôøi xaây töôøng haønh lang phía trong baèng ba haøng ñaù chaïm, vaø moät haøng caây xaø goã baù höông. |
37 | Naêm thöù tö, naêm thaùng Xíp, caùi neàn cuûa ñeàn thôø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ñaët; |
38 | naêm thöù möôøi moät, nhaèm thaùng Bu-lô, nghóa laø thaùng taùm, ñeàn thôø hoaøn thaønh trong moïi phaàn noù, theo kieåu ñaõ ra. Sa-loâ-moân caát ñeàn heát baûy naêm. |