Vietnamese Bible

Deuteronomy 4

Deuteronomy

Return to Index

Chapter 5

1

Vay, Moi-se goi ca Y-s-ra-en ma noi rang: Hoi Y-s-ra-en, hay nghe nhng luat le va mang lnh ma ngay nay ta rao truyen ni lo tai cac ngi; cac ngi phai hoc tap va can than lam theo nhng ieu o.

2

Gie-ho-va c Chua Tri chung ta co lap giao c cung chung ta tai Ho-rep.

3

Chang phai cung to phu chung ta ma c Gie-ho-va a lap giao c nay au, nhng cung het thay chung ta hien ngay nay con song ay.

4

c Gie-ho-va tai tren nui t gia la, a oi dien phan cung cac ngi.

5

ang luc o, ta ng gia c Gie-ho-va va cac ngi, ang truyen lai li cua Ngai cho cac ngi; v cac ngi s la, khong len tren nui. Ngai phan rang:

6

Ta la Gie-ho-va c Chua Tri ngi, a rut ngi ra khoi x E-dp-to, tc la khoi nha no le.

7

Trc mat ta ngi ch co cac than khac.

8

Ngi ch lam tng cham cho mnh, cung ch lam tng nao giong nh nhng vat tren tri cao kia, hoac ni at thap nay, hoac trong nc di at.

9

Ngi ch qu lay trc cac hnh tng o, va cung ng hau viec chung no; v ta la Gie-ho-va c Chua Tri ngi, tc la c Chua Tri k ta, he ai ghet ta, ta se nhn toi to phu phat lai con chau en ba bon i,

10

va se lam n en ngan i cho nhng ke yeu men ta va gi cac ieu ran ta.

11

Ngi ch lay danh cua Gie-ho-va c Chua Tri ngi ma lam chi; v c Gie-ho-va khong cam bang vo toi ke nao lay danh Ngai ma lam chi.

12

Hay gi ngay ngh ang lam nen thanh, y nh Gie-ho-va c Chua Tri ngi a phan dan ngi.

13

Ngi hay lam het cong viec mnh trong sau ngay;

14

nhng ngay th bay la ngay ngh cua Gie-ho-va c Chua Tri ngi: ch lam mot cong viec nao het, hoac ngi, con trai con gai, toi trai t gai cua ngi, hoac bo, la, hoac mot trong cac suc vat cua ngi, hay la khach trong nha ngi, hau cho toi trai va t gai ngi cung c ngh nh ngi.

15

Kha nh rang ngi a lam toi moi ni x E-dp-to, va Gie-ho-va c Chua Tri ngi dung tay quyen nang gi thang ra em ngi ra khoi o; bi c ay cho nen Gie-ho-va c Chua Tri ngi co dan bieu ngi phai gi ngay ngh.

16

Hay hieu knh cha me ngi, nh Gie-ho-va c Chua Tri ngi co phan dan, hau cho ngi c song lau va co phc tren at ma Gie-ho-va c Chua Tri ngi ban cho.

17

Ngi ch giet ngi.

18

Ngi ch pham toi ta dam.

19

Ngi ch trom cp.

20

Ngi ch lam chng doi cho ke lan can mnh.

21

Ngi ch tham v cua ke lan can mnh; ch tham nha cua ngi, hoac ruong, toi trai t gai, bo, la hay la vat chi thuoc ve ke lan can ngi.

22

Tai tren nui, gia la, may va s toi tam, c Gie-ho-va co dung tieng ln phan nhng li nay cho ca hoi cac ngi, Ngai khong them chi het; oan Ngai ghi cac li o tren hai bang a, va trao cho ta.

23

Va, trong khi ca nui phat la, cac ngi va nghe tieng t gia ni toi tam phan ra, th nhng quan trng cua cac chi phai, va nhng trng lao cac ngi en gan ta ma noi rang:

24

Ka, Gie-ho-va c Chua Tri chung toi a to ra s vinh hien va s oai nghiem Ngai cho chung toi, va chung toi co nghe tieng Ngai t gia la phan ra; ngay nay chung toi thay rang c Chua Tri co phan cung loai ngi va loai ngi van con song.

25

Nhng bay gi, c sao chung toi phai chet? v am la ln nay se tieu diet chung toi het. V bang chung toi con co nghe tieng cua Gie-ho-va c Chua Tri chung toi, th chung toi phai chet.

26

V trong loai ngi, co ai a nghe tieng c Chua Tri sanh hoat t gia la phan ra, nh chung toi ma van con song?

27

Vay, ong hay i en gan, nghe moi ieu Gie-ho-va c Chua Tri chung toi se phan, roi hay truyen lai cho chung toi moi ieu Gie-ho-va c Chua Tri chung toi se nghe va lam theo.

28

ang khi cac ngi ban cung ta, c Gie-ho-va nghe nhng li cua cac ngi, nen phan cung ta rang: Ta co nghe nhng li dan nay ban cung ngi; chung no noi nh vay lay lam tham phai.

29

O! ch chi dan nay thng co mot long knh s ta, hang gi theo cac ieu ran ta nh the, e chung no va con chau chung no c phc i i!

30

Hay i noi cung dan s rang: Kha tr ve trai mnh;

31

con ngi, hay lai ay vi ta, ta se truyen cac ieu ran, luat le, va mang lnh ma ngi se day lai cho, e chung no lam theo cac ieu o trong x ta se ban cho ho nhan lay.

32

Vay, cac ngi kha can than lam theo, y nh Gie-ho-va c Chua Tri cac ngi a phan dan cac ngi; ch xay qua ben hu, hoac qua ben ta.

33

Cac ngi kha i theo tron ng ma Gie-ho-va c Chua Tri cac ngi a ch cho, e cac ngi c song, hng phc, va lau dai trong x ma mnh se nhan c.

Deuteronomy 6

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: