Vietnamese Bible

Exodus 13

Exodus

Return to Index

Chapter 14

1

c Gie-ho-va phan cung Moi-se rang:

2

Hay truyen cho dan Y-s-ra-en tr lai ong trai tai trc Phi-Ha-hi-rot, ngang Ba-anh-Se-phon, gia khoang Mt-on va bien. Cac ngi hay ong trai oi dien ni nay, gan bien.

3

Chac Pha-ra-on se noi ve dan Y-s-ra-en rang: Dan o lac ng b khon trong ong vang roi.

4

Ta se lam cho Pha-ra-on cng long, ngi se uoi theo dan o; nhng ta se v Pha-ra-on va ca toan binh ngi c rang danh; ngi E-dp-to se biet ta la c Gie-ho-va. Dan Y-s-ra-en ben lam nh vay.

5

Va, ho bao cung vua E-dp-to rang dan He-b-r a tron i roi. Long Pha-ra-on va quan than oi cung dan o ben thay oi, noi rang: Chung ta a lam chi vay, tha dan Y-s-ra-en i e khoi phuc dch ta na sao?

6

Pha-ra-on ben thang xe va em dan mnh theo.

7

Ngi em sau tram xe thng hang va het thay xe trong x E-dp-to, tren moi xe eu co chien binh ca.

8

c Gie-ho-va lam cho Pha-ra-on, vua x E-dp-to, cng long, uoi theo dan Y-s-ra-en; nhng dan nay a ra i mot cach dan d.

9

Ngi E-dp-to va ca nga xe, lnh k, cung toan binh cua Pha-ra-on eu uoi theo dan Y-s-ra-en, gap ang ong on ni b bien, gan Phi-ha-hi-rot, ngang Ba-anh-Se-phon.

10

Va, khi Pha-ra-on en gan, dan Y-s-ra-en ngc mat len, thay dan E-dp-to uoi theo, ben lay lam hai hung, keu van c Gie-ho-va.

11

Chung lai noi cung Moi-se rang: X E-dp-to ha chang co ni mo phan, nen noi ngi mi dan chung toi vao ong vang ang chet sao? Ngi a chung toi ra x E-dp-to e lam chi?

12

Chung toi ha chang co noi cung ngi tai x E-dp-to rang: e mac chung toi phuc dch dan E-dp-to, v tha rang phuc dch ho con hn phai chet ni ong vang?

13

Moi-se ap cung dan s rang: Ch s chi, hay o, roi ngay nay xem s giai cu c Gie-ho-va se lam cho cac ngi; v ngi E-dp-to ma cac ngi ngo thay ngay nay, th chang bao gi ngo thay na.

14

c Gie-ho-va se chien c cho, con cac ngi c yen lang.

15

c Gie-ho-va phan cung Moi-se rang: Sao ngi keu van ta? Hay bao dan Y-s-ra-en c i;

16

con ngi hay gi gay len, a tay tren mat bien, phan re nc ra, th dan Y-s-ra-en se xuong bien i nh tren at can.

17

Con ta se lam cho dan E-dp-to cng long theo dan Y-s-ra-en xuong bien, roi ta se c rang danh v Pha-ra-on, ca ao binh, binh xa, va lnh k ngi.

18

Khi nao ta c rang danh v Pha-ra-on, binh xa, cung lnh k ngi, th ngi E-dp-to se ro rang ta la c Gie-ho-va vay.

19

Thien s cua c Chua Tri a i trc trai quan cua dan Y-s-ra-en lon lai i sau; con tru may von i trc trai quan, lai ve sau;

20

tru may ng ve gia khoang trai ngi E-dp-to va trai dan Y-s-ra-en, lam ang may toi tam cho ang nay, soi sang ban em cho ang kia; nen tron ca em hai trai chang he xap gan nhau c.

21

Va, Moi-se gi tay ra tren bien, c Gie-ho-va dan tran gio ong thoi manh en ua bien lai tron ca em; Ngai lam cho bien bay ra kho, nc phan re.

22

Dan Y-s-ra-en xuong bien, i nh tren at can; con nc lam thanh mot tam vach ngan ben hu va ben ta.

23

Ngi E-dp-to ben uoi theo; het thay nga, binh xa cung lnh k cua Pha-ra-on eu theo xuong gia bien.

24

Va, en canh sang, c Gie-ho-va trong long tru may va la, nhn ra thay trai quan E-dp-to, ben lam cho ho phai roi loan.

25

Ngai thao banh xe cua ho, khien dan dat cc nhoc. Ngi E-dp-to ben noi nhau rang: Ta hay tron khoi dan Y-s-ra-en i, v c Gie-ho-va the dan o ma chien c cung chung ta.

26

c Gie-ho-va phan cung Moi-se rang: Hay gi tay ngi ra tren bien, nc se tr lap ngi E-dp-to, binh xa va lnh k cua chung no.

27

Moi-se ben gi tay mnh ra tren bien, loi sang mai, nc tr lap phu ay bien lai, ngi E-dp-to chay tron b nc chan; vay c Gie-ho-va xo ho xuong gia bien.

28

The th, nc tr lai bao phu binh xa, lnh k cua ca ao binh Pha-ra-on a theo dan Y-s-ra-en xuong bien, chang con sot lai mot ai.

29

Song dan Y-s-ra-en i gia bien nh tren at can; nc lam thanh vach ngan ben hu va ben ta.

30

Trong ngay o, c Gie-ho-va giai cu dan Y-s-ra-en thoat khoi tay ngi E-dp-to; dan ay thay ngi E-dp-to chet tren bai bien.

31

Dan Y-s-ra-en thay viec ln lao ma c Gie-ho-va a lam cho ngi E-dp-to, nen knh s Ngai, tin Ngai va Moi-se, la toi t Ngai.

Exodus 15

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: