| Chapter 13 |
1 | Aùp-ram ôû EÂ-díp-toâ daãn vôï cuøng caùc taøi vaät mình vaø Loùt ñoàng trôû leân Nam phöông. |
2 | Vaû, Aùp-ram raát giaøu coù suùc vaät, vaøng vaø baïc. |
3 | ngöôøi vöøa ñi vöøa ñoùng traïi, töø Nam phöông trôû veà Beâ-teân vaø A-hi, |
4 | laø nôi ñaõ laäp moät baøn thôø luùc tröôùc. ÔÛ ñoù Aùp-ram caàu khaån danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
5 | Vaû, Loùt cuøng ñi vôùi Aùp-ram, cuõng coù chieân, boø, vaø traïi. |
6 | Xöù ñoù khoâng ñuû choã cho hai ngöôøi ôû chung, vì taøi vaät raát nhieàu cho ñeán ñoãi khoâng ôû chung nhau ñöôïc. |
7 | Trong khi daân Ca-na-an vaø daân Pheâ-reâ-sít ôû trong xöù, xaûy coù chuyeän tranh giaønh cuûa boïn chaên chieân Aùp-ram cuøng boïn chaên chieân Loùt. |
8 | Aùp-ram noùi cuøng Loùt raèng: Chuùng ta laø coát nhuïc, xin ngöôi cuøng ta chaúng neân caõi laãy nhau vaø boïn chaên chieân ta cuøng boïn chaên chieân ngöôi cuõng ñöøng tranh giaønh nhau nöõa. |
9 | Toaøn xöù haù chaúng ôû tröôùc maët ngöôi sao? Vaäy, haõy lìa khoûi ta; neáu ngöôi laáy beân höõu, ta seõ qua beân taû. |
10 | Loùt beøn ngöôùc maét leân, thaáy khaép caùnh ñoàng baèng beân soâng Gioâ-ñanh, laø nôi (tröôùc khi Ñöùc Gieâ-hoâ-va chöa phaù huûy thaønh Soâ-ñoâm vaø Goâ-moâ-rô) thaûy ñeàu coù nöôùc chaûy töôùi khaép ñeán Xoa; ñoàng où cuõng nhö vöôøn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø nhö xöù EÂ-díp-toâ vaäy. |
11 | Loùt beøn choïn laáy cho mình heát caùnh ñoàng baèng beân soâng Gioâ-ñanh vaø ñi qua phía Ñoâng. Vaäy, hai ngöôøi chia reõ nhau. |
12 | Aùp-ram ôû trong xöù Ca-na-an, coøn Loùt ôû trong thaønh cuûa ñoàng baèng vaø dôøi traïi mình ñeán Soâ-ñoâm. |
13 | Vaû, daân Soâ-ñoâm laø ñoäc aùc vaø keû phaïm toäi troïng cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
14 | Sau khi Loùt lìa khoûi Aùp-ram roài, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng Aùp-ram raèng: Haõy nhöôùng maét leân, nhìn töø choã ngöôi cho ñeán phöông baéc, phöông nam, phöông ñoâng vaø phöông taây: |
15 | Vì caû xöù naøo ngöôi thaáy, ta seõ ban cho ngöôi vaø cho doøng doõi ngöôi ñôøi ñôøi. |
16 | Ta seõ laøm cho doøng doõi ngöôi nhö buïi treân ñaát; theá thì, neáu keû naøo ñeám ñaëng doøng doõi ngöôi vaäy. |
17 | Haõy ñöùng daäy ñi khaép trong xöù, beà daøi vaø beà ngang; vì ta seõ ban cho ngöôi xöù naày. |
18 | Ñoaïn aùp-ram ñôøi traïi mình ñeán ôû nôi luøm caây deû boäp taïi Mam-reâ, thuoäc veà Heáp-roân, vaø laäp taïi ñoù moät baøn thôø cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |