Haitian Creole Bible

Revelation 8

Revelation

Return to Index

Chapter 9

1

Apre sa, senkim zanj lan knen klewon l' lan. Mwen w yon zetwal soti nan sil la tonbe sou lat. Yo ba l' kle pou louvri pi ki mennen desann nan gwo twou san fon an.

2

Zetwal la louvri pi ki mennen nan gwo twou san fon an. Yon gwo lafimen soti ladan l', tankou lafimen yon gwo fou k'ap boule. Lafimen ki t'ap soti nan pi a bouche soly la. Sil la vin tou nwa.

3

Yon bann krikt vt soti nan lafimen an, yo mache ale toupatou sou lat. Yo te ba yo menm pouvwa ak eskpyon.

4

Yo te di yo pou yo pa t' f mal sou okenn zb, ni sou okenn piebwa ni sou okenn lt plant. Se sou moun slman pou yo te f mal. Epi se pa sou tout moun non, slman sou moun ki pa t' pote mak letanp Bondye a sou fwon yo.

5

Krikt yo pa t' gen dwa touye moun sa yo. Men, pandan senk mwa yo te gen dwa f yo soufri. Krikt yo f moun yo soufri tankou si se eskpyon ki te mde yo.

6

Pandan senk mwa sa yo, moun va chache lanm, men yo p'ap jwenn lanm. Y'a anvi mouri, men lanm va pase lwen yo.

7

Krikt yo te sanble ak chwal ki pare pou al nan batay. Sou tt yo chak te gen yon bagay ki sanble ak yon kouwn l. Figi yo menm te tankou figi moun.

8

Yo te gen cheve sou tt yo tankou cheve fi. Dan yo menm te tankou dan lyon.

9

Sou lestonmak yo, yo te gen yon plak an f pou pwoteje yo. L yo bat zl yo, yo f bri tankou yon bann kabwt chwal ki pral nan batay.

10

Yo gen menm ke ak eskpyon, ak yon pikan nan pwent ke a. Se avk ke yo yo te gen pouvwa f moun mechanste pandan senk mwa.

11

Yo te gen yon wa alatt yo. Se zanj gwo twou san fon an. Nan lang ebre yo rele l': Abadon. Nan lang grk yo rele l': Apolyon, ki vle di: moun k'ap krase brize a.

12

Premie mal a te pase. Te gen de (2) lt mal ank ki te gen pou vini apre sa.

13

L sa a, sizim zanj lan knen klewon l' lan. Mwen tande yon vwa ki t'ap soti nan kat kwen lotl an l ki te devan Bondye a.

14

Vwa a pale ak sizim zanj ki te kenbe klewon an. Li di li konsa: Lage kat zanj ki mare nan chenn b gwo larivy Lefrat la.

15

Yo lage kat zanj yo. Yo te pare yo pou sa menm, pou l sa a, pou jou sa a, nan mwa sa a, nan lanne sa a, pou yo te ka touye yon moun sou chak twa moun ki sou lat.

16

Yo di m' kantite slda sou chwal ki te genyen: Te gen desan milyon (200.000.000).

17

Men ki jan mwen te w chwal yo ak kavalie yo nan vizyon an: Kavalie yo te gen yon kalite chemiz an f pou pwoteje lestonmak yo. Chemiz yo te wouj kou dife, ble kou digo, jn kou safran. Tt chwal yo menm te tankou tt lyon. Dife ansanm ak lafimen epi souf t'ap soti nan bouch yo.

18

Twa bagay sa yo ki t'ap soti nan bouch chwal yo, se te twa kalamite ki te touye yon moun sou chak twa moun sou lat.

19

Paske se nan bouch yo chwal yo te gen tout pouvwa sa a ansanm ak nan ke yo. Baton ke yo menm te sanble ak span: yo te gen yon tt pou yo te f moun mechanste.

20

Malgre sa, rs moun sou lat yo, sa ki pa t' mouri anba kalamite sa yo, pa t' sispann adore Satan ak zidl ft an l, an ajan, an bwonz, an wch oswa an bwa, zidl ki pa ka w, ki pa ka tande, ki pa ka mache.

21

Wi, atousa, moun sa yo pa t' chanje jan yo t'ap viv la, yo pa t' sispann touye moun, f maji, lage k yo nan imoralite ak vl zaf moun.

Revelation 10

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: