Haitian Creole Bible

Jeremiah 45

Jeremiah

Return to Index

Chapter 46

1

Men mesaj Sey a bay pwoft Jeremi sou lt nasyon yo:

2

Mesaj sou peyi Lejip. Men sa li di sou lame farawon Neko, wa peyi Lejip ki te lavil Kakemich, b larivy Lefrat. Se lame sa a Nbikadneza, wa Babiln lan, te bat byen bat. L sa a, Jojakim, pitit Ozyas la, te gen katran depi li te wa nan peyi Jida.

3

Ofisye lame Lejip la ap bay ld: -Pare plak pwotj yo, gwo kou piti, pou pare kou! Annavan pou batay la!

4

Sele chwal yo. Kavalye, moute sou yo. Mete nou an ran, kas nou nan tt nou. File pwent frenn nou yo. Mete rad an f pou f lag nou sou nou.

5

Sey a ap mande: -Kisa nou w la a? Yo p, y'ap kouri tounen, yo kraze vanyan slda yo anba kou! Y'ap kouri met dey san gad dy. Toupatou tout moun p.

6

Sa ki kouri yo p'ap sove, vanyan slda yo p'ap chape. Nan n, b larivy Lefrat la, yo bite, yo tonbe.

7

Kils sa a k'ap vini tankou dlo nan larivy Nil k'ap desann, tankou yon rivy k'ap anvayi toupatou?

8

Se peyi Lejip k'ap gonfle k l' konsa, tankou dlo larivy Nil, tankou yon rivy k'ap anvayi toupatou. Lejip te di: M'ap gonfle, m'ap kouvri tout lat. M'ap kraze tout lavil yo ansanm ak tout moun ki rete ladan yo.

9

Bay chwal yo ld pou yo ale. Bay cha lag yo ld pou yo woule. Voye slda yo al goumen: moun peyi Soudan ak moun peyi Liban yo ak plak pwotj yo sou bra yo, ansanm ak moun peyi Lidi yo ki gen ladrs pou svi ak banza.

10

Paske, sa se jou Sey ki gen tout pouvwa a. Se jou revanj li. Li pral tire revanj li sou lnmi l' yo. Nepe li pral touye yo jouk li pa kapab ank. Li pral bw san yo jouk vant li plen. Se jou y'ap touye bt yo ofri pou Sey a, Bondye ki gen tout pouvwa a, nan n, b larivy Lefrat.

11

Nou menm moun peyi Lejip, moute nan peyi Galarad, al chache renmd! Tout renmd nou yo p'ap f anyen pou nou. Pa gen geri pou nou.

12

Moun lt nasyon yo pran nouvl gwo wont ki rive nou an. Toupatou sou lat yo tande rl nou. Vanyan slda yo ap bite yonn sou lt, y'ap tonbe at ansanm.

13

Men mesaj Sey a te bay pwoft Jeremi l Nbikadneza, wa Babiln lan, te vin atake peyi Lejip la:

14

-F piblikasyon nan tout peyi Lejip la. F tout moun lavil Migdl, lavil Menmfis ak lavil Tapans konnen. Di yo: Leve non, pare pou defann nou. Lag fin detwi tou sa ki b kote nou.

15

Poukisa Apis, towo bf ki bondye nou an, kouri met dey? Poukisa towo bf nou an pa kenbe tt? Se Sey a ki lage l' at!

16

Li f slda yo bite, yo tonbe yonn sou lt. Yonn ap di lt: Leve non! Ann tounen lakay nou, nan peyi nou! Ann chape anba nepe lnmi yo!

17

Yo bay farawon an, wa Lejip la, yon lt non. Yo rele l': Palad. Li kite l a pase!

18

Mwen menm Sey ki gen tout pouvwa a, se mwen ki wa. Men sa m' di: Se mwen ki Bondye vivan an. Moun k'ap vini pou atake nou an ap tankou mn Tab ki nan mitan lt mn yo, tankou mn Kaml ki kanpe byen wo nan lanm a.

19

Nou menm moun peyi Lejip, mare pakt nou pou yo depte nou! Lavil Menmfis pral tounen yon dez, yon bann miray kraze, san pesonn ladan l'.

20

Peyi Lejip te tankou yon bl gazl. Men, yon tanwouan soti nan n vin atake l'.

21

Peyi Lejip te pran yon bann moun lt nasyon svi slda nan lame li. Men, yo te gra tankou towo chatre ki nan manje. Yo menm tou yo pa kanpe goumen. Yo vire do yo, yo tout kouri met dey, l jou mal yo rive sou yo, l jou chatiman yo a tonbe sou yo.

22

Peyi Lejip ap tankou koulv k'ap kouri pou moun, l'ap kouri ale l lame lnmi l' yo ap pwoche. Y'ap atake l' ak rach tankou moun k'ap koupe pyebwa.

23

Yo mete tout gwo rakbwa yo at, rakbwa kote moun pa t' ka antre a. Lnmi yo anpil, ou pa ka konte yo. Slda yo pi plis pase yon lame krikt. Se Sey a menm ki di sa.

24

Moun Lejip yo wont, pp ki soti nan n a kraze yo.

25

Men sa Sey ki gen tout pouvwa a, Bondye pp Izrayl la, di ank: -Mwen pral pini Amon, bondye lavil Tb la. Mwen pral pini farawon an, pp peyi Lejip la, ak tout chf li yo ak tout bondye l' yo. Wi, mwen pral pini farawon an ansanm ak tout moun ki te mete konfyans yo nan li.

26

M'ap lage yo nan men moun ki soti pou touye yo a, nan men Nbikadneza, wa Babiln lan, ak lame moun pa l' yo. Men, apre sa, moun va rete nan peyi Lejip la tankou nan tan lontan. Se mwen menm Sey a ki di sa.

27

Nou pa bezwen p, nou menm pitit Jakb, svit mwen an. Nou pa bezwen tranble, nou menm moun pp Izrayl yo. M'ap vin delivre nou nan peyi lwen sa yo. M'ap vin sove pitit nou yo nan peyi kote yo te depte nou an. N'ap tounen lakay nou pou nou viv ak k poze, san pesonn pa chache nou kont ank.

28

Nou menm pitit Jakb, svit mwen an, nou pa bezwen p. M'ap vin jwenn nou, m'ap sove nou. Se Sey a menm ki di sa. M'ap dispart tout nasyon kote mwen te gaye nou yo. Nou menm, mwen p'ap detwi nou. Men, pou pini se pou m' pini nou, jan sa dwe ft. Mwen p'ap kite anyen pou nou.

Jeremiah 47

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: