Haitian Creole Bible

Jeremiah 21

Jeremiah

Return to Index

Chapter 22

1

Sey a pale ak Jeremi, li di l': -Desann ale kay wa peyi Jida a,

2

pou ba l' mesaj sa a: Ou menm wa peyi Jida, ki chita sou foty David la, nou menm chf yo ansanm ak tout pp k'ap antre soti nan ptay lavil la, koute sa Sey a di nou:

3

Mwen menm Sey a, m'ap mande nou pou nou f sa ki dwat, pou nou rann jistis san patipri. Se pou nou wete moun y'ap peze yo anba men moun k'ap peze yo a. Pa malmennen moun lt nasyon ki lakay nou yo, timoun ki san papa yo ak vv yo. Pa pwofite sou yo. Pa touye moun inonsan isit la.

4

Si tout bon vre nou f jan m' mande nou f la a, n'a toujou gen yonn nan moun fanmi David yo pou wa. Li menm ansanm ak chf li yo ak tout pp la va toujou antre soti nan ptay pal a sou cha ak sou chwal yo.

5

Men, si nou pa koute m', m'ap f nou sman: pal sa a gen pou kraze. Se mwen menm Sey a ki di sa.

6

Men sa Sey a di sou kay wa peyi Jida a: -Pou mwen, pal a bl tankou peyi Galarad, tankou tt mn peyi Liban yo. Men, mwen p'ap p f l' tounen yon dez, yon lavil kote moun pa rete.

7

M'ap chwazi moun ak rach pou m' voye detwi nou. Yo pral koupe tout bl bwa sd nou yo, y'ap voye yo jete nan dife.

8

Apre sa, anpil moun lt nasyon va pase b lavil la. Yonn va mande lt: Poukisa Sey a f gwo lavil sa a sa?

9

Lfini y'a reponn: Se paske yo pa t' kenbe kontra Sey Bondye yo a te siyen ak yo a. Y' al adore lt bondye yo, yo f svis pou yo.

10

Nou menm moun Jida, nou pa bezwen kriye pou wa Jozyas ki mouri a. Nou pa bezwen pran lapenn pou li. Kriye pito pou Chaloum, sa yo depte a. Li menm, li p'ap janm tounen lakay li, li p'ap janm w peyi kote l' te ft la ank.

11

Paske men mesaj Sey a bay sou Chaloum, pitit Jozyas, ki te vin wa peyi Jida nan plas papa l': Li pati kite isit la, li p'ap janm tounen.

12

Paske kote yo depte l' la, se la li pral mouri. Li p'ap janm w peyi a ank.

13

Madichon pou moun k'ap bati gwo kay avk lajan lenjistis, k'ap mete chanmt sou kay yo ak lajan yo f nan move kondisyon. Y'ap f jwif pary yo travay gratis pou yo, yo pa peye yo lajan yo.

14

Madichon pou moun k'ap plede di: mwen pral bati yon gwo kay ak chanm byen laj nan chanmt yo. Yo mete fennt nan kay yo, yo palisade yo ak bwa sd, yo pentire yo tou wouj.

15

Eske w'ap yon pi bon wa paske ou bati kay ou ak bwa sd pou li pi bl pase pa lt moun? Papa ou te manje, li te bw tankou tout moun. Men, li te f sa ki dwat, li pa t' f lenjistis. Tout zaf l' te mache byen.

16

Li te defann kz pv malere yo. Tout bagay te mache byen pou li. Se sa ki rele konnen Sey a.

17

Men ou menm, yon sl bagay ou w, yon sl bagay ou konnen, se enter pa ou ase. Se konsa w'ap touye inonsan. W'ap maltrete pp la, w'ap maspinen l'. Se Sey a menm ki di sa.

18

Se konsa, men mesaj Sey ki gen tout pouvwa a bay sou Jojakim, pitit Jozyas, wa peyi Jida a: -L l'a mouri, p'ap gen pesonn pou kenbe rl la ak moun pa l' yo. P'ap gen pesonn pou kriye pou mt yo, wa yo.

19

Y'ap antere l' tankou chen. Y'ap trennen kadav li, y'ap voye l' jete byen lwen lt b ptay lavil Jerizalm.

20

Nou menm moun lavil Jerizalm, ale nan peyi Liban, rele byen f! Ale nan peyi Bazan, rele! Rete sou mn Moab yo, rele! Paske yo kraze tout asosye nou yo.

21

Mwen menm, Sey a, mwen te pale nou l zaf nou t'ap mache byen. Men, nou te derefize koute m'. Se sa n'ap f depi tout tan. Nou pa janm vle koute sa m'ap di nou.

22

Van pral bwote tout chf nou yo ale. Y'ap depte tout moun lt nasyon ki asosye nou yo. L sa a, nou pral bese tt nou, nou pral wont pou tout mechanste nou te konn f yo.

23

Nou menm ki rete nan gwo kay nou bati ak sd ki soti peyi Liban, ala plenn nou pral plenn l mal va tonbe sou nou! Nou pral plenn tankou fanm ki gen tranche.

24

Men sa Sey a voye di Jekonya, pitit Jojakim, wa peyi Jida a: -Mwen f sman sou vi mwen, menm si ou te bag letanp ki nan men dwat mwen an, m'ap rache ou nan dwt mwen.

25

M'ap lage ou nan men moun ki soti pou touye ou yo, nan men moun ou p yo. M'ap lage ou nan men Nbikadneza, wa Babiln lan, nan men moun Kalde yo.

26

Mwen pral voye ni ou menm, ni manman ou ki f ou la, nan peyi etranje. Nou pral nan yon peyi kote nou pa t' ft. Se la ni ou menm ni li menm pral mouri.

27

N'ap anvi tounen vin w peyi sa a. Men, nou p'ap janm ka tounen.

28

Moun yo rele Jekonya a, ske li tounen yon kannari kraze y'ap voye jete, yon kannari pesonn pa bezwen? Poukisa yo depte ni li ni pitit li yo nan peyi yo pa t' janm konnen?

29

O lat, lat, lat! Koute sa Sey a di:

30

Nonm sa a kondannen pou l' pdi tout pitit li yo, pou l' pa janm w zaf l' mache. P'ap janm gen yonn nan pitit li yo ki pou rive chita sou foty wa David la, ki pou rive chf nan peyi Jida a ank.

Jeremiah 23

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: