Haitian Creole Bible

Jeremiah 7

Jeremiah

Return to Index

Chapter 8

1

Men sa Sey a di ank: -L sa a, yo pral detere zosman wa Jida yo, zosman chf li yo, zosman prt yo, zosman pwoft yo, zosman tout moun ki te rete lavil Jerizalm yo.

2

Yo pral kite yo at a konsa devan soly la, devan lalin lan, devan zetwal yo ki nan syl la, paske se bagay sa yo moun sa yo te renmen, se sa yo t'ap svi, se sa yo t'ap swiv. Se sa yo t' al mande sa pou yo f. Se pou yo yo t'ap f svis. Pesonn p'ap ranmase zosman yo pou antere yo. Y'a tounen fimye at a.

3

Nan move ras sa a, gen yon ti rs moun ki va chape. Mwen pral gaye yo yon bann kote sou lat pou yo rete. L sa a, y'a rgrt yo pa t' mouri pito. Se Sey a ki gen tout pouvwa a menm ki di sa.

4

W'a di yo pou mwen men pawl ki soti nan bouch Sey a: L yon moun tonbe, ske li pa leve ank? L yon moun pdi chemen l', ske li pa tounen kote l' soti a?

5

Poukisa at, nou menm pp lavil Jerizalm, nou vire do ban mwen, epi nou pa vle chanje? Nou kenbe pye zidl nou yo la tt. Nou derefize tounen vin jwenn mwen.

6

M' pare zry mwen pou m' tande tout sa n'ap di: Men, pawl ki soti nan bouch nou pa laverite. Pa gen yonn nan nou ki gen lapenn pou mechanste n'ap f yo. Pa gen yonn ki di: Kisa m'ap f la a konsa? Tankou yon chwal k'ap kouri pou al nan lag, yo pa tande yo pa w, yo lage k yo pi fon nan mechanste yo.

7

Ata zwezo yo rele sigy yo konnen l pou yo tounen lakay yo. Menm toutrl, ziwondl ak valt, yo konnen l pou yo vwayaje tounen. Men, nou menm pp mwen an, nou pa konnen regleman mwen ban nou pou nou swiv yo.

8

Ki jan nou ka f di nou gen bon konprann, lalwa Sey a avk nou? Men dirkt lalwa yo, se yon bann malont. Avk bl pawl yo, yo f l' di sa li pa di.

9

Nou f moun ki gen bon konprann yo wont. Yo kraponnen, yo kite moun pran tt yo. Yo voye pawl Sey a jete. Kote bon konprann yo koulye a?

10

Se poutt sa m'ap pran madanm yo bay lt moun. M'ap pran jaden yo bay moun k'ap anvayi peyi yo a. Paske yo tout, gran kou piti, ap f akrk dy lajan. Ni pwoft yo, ni prt yo, yo tout ap twonpe pp la pou f lajan.

11

Yo pa pran mal ki rive pp mwen an pou anyen. Y'ap plede di: Tout bagay ap mache byen! Pa gen danje! Epi, manti! Anyen p'ap mache.

12

Ou kw yo ta wont pou bagay ld yo f yo? Bichi! Yo pa wont menm. Yo pa konn sa ki rele wont. Se poutt sa, yo pral tonbe menm jan lt yo te tonbe a. L m'a pini yo, se va bout yo. Se Sey a ki di sa.

13

Mwen te soti pou m' te ranmase pp mwen an tankou moun k'ap ranmase rekt li. Men, yo te tankou pye rezen san yon rezen ladan l', tankou pye fig frans san yon fig frans ladan l'. Se poutt sa m' kite etranje pran peyi a nan men yo.

14

Pp la menm ap di: -Poukisa nou rete bra kwaze konsa? Annou sanble! Ann kouri ale nan lavil ki gen ranpa yo! Se la pou nou mouri. Paske Sey a, Bondye nou an, kondannen nou pou n' mouri. Li ban nou pwazon pou n' bw, paske nou ant devan li.

15

Nou t'ap tann li ban nou k poze ak lasante. Men anyen pa mache. Nou t'ap tann li vin geri nou, men se p l'ap f nou p.

16

Lnmi deja rive nan zn lavil Dann lan. Nou tande souf chwal yo. Tout t a ap tranble l chwal yo ap ranni. Lnmi an ap vini, l'ap detwi peyi a ansanm ak tou sa ki ladan l'. L'ap kraze lavil yo ansanm ak tout moun ki ladan yo.

17

Sey a di ank: -Men m'ap lage span dy nou, move span nou p'ap ka chame. Y'ap mde nou.

18

Anyen pa ka soulaje lapenn mwen! K m' ap fann!

19

Koute jan pp mwen an ap rele mande sekou toupatou nan peyi a. Gen l Sey a pa sou mn Siyon an ank? Gen l wa Siyon an pa la ank? Sey a reponn: -Poukisa nou f m' fache konsa? N'ap svi zidl, n'ap f svis pou bondye lt nasyon yo ki pa vo anyen.

20

Pp la ap rele: -Sezon chal a fini. Sezon rekt la pase. Nou pa sove jouk koulye a!

21

K m' ap fann l m' w jan y'ap kraze pp mwen an. M' pa w sa pou m' f ank! M' dekouraje nt.

22

Pa gen renmd pou yo nan peyi Galarad? Pa gen dkt ank laba a? Poukisa at pp mwen an pa ka jwenn lasante?

Jeremiah 9

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: