Haitian Creole Bible

Isaiah 56

Isaiah

Return to Index

Chapter 57

1

Moun k'ap mache dwat yo ap fin mouri nan peyi a, sa pa f pesonn anyen. Moun k'ap svi Bondye ak tout k yo ap fin dispart, pesonn pa w sa. Mechanste f moun k'ap mache dwat yo dispart.

2

Moun ki t'ap mache dwat yo ale kote yo jwenn k poze, yo kouche nan tonm yo.

3

Nou menm ki p'ap f anyen san konsilte zetwal, pwoche vini! Se yon bann moun ki vire do bay Bondye nou ye. N'ap svi zidl, nou tankou moun k'ap f adilt, k'ap viv nan dezd.

4

Ki moun n'ap pase nan betiz la a? Ki moun n'ap pale mal konsa? Sou ki moun n'ap f grimas konsa? Se yon bann moun ki pa janm kenbe pawl yo, yon bann moun k'ap bay manti nou ye.

5

N'ap f svis pou zidl nan jaden nou. Nou kouche ak fanm anba pye bwadchenn, anba tout raje. Nou bay timoun nou pou yo touye pou zidl yo nan twou wch nan bafon yo.

6

Nou pran kk gwo wch galt nan ravin yo svi nou Bondye. Se yo ki tout nou. Nou f ofrann grenn jaden ak ofrann diven pou yo vide sou yo. Nou konprann bagay konsa ka f m' plezi!

7

Nou moute sou yon gwo mn byen wo pou n' al kouche ak fanm, pou n' al touye bt nou ofri bay zidl yo.

8

Nou mete wch zidl nou yo dy ptay nou, nan papt lakay nou. Nou vire do ban mwen, nou mete nou toutouni, nou moute sou gwo kabann byen laj nou, nou kouche ak medam, chwal zidl yo, nou peye pou sa. Nou pran kont plezi nou ak je nou kole sou wch zidl yo.

9

Nou mete od sou nou, nou pati al f svis pou Molk. Nou mete tout kalite od sou nou. Nou voye mesaje byen lwen al chache zidl pou nou. Nou voye yo jouk nan peyi kote m yo ye a.

10

Nou fatige k nou ap vwayaje, men nou pa janm kite! Nou mete nan tt nou zidl yo ap ban nou fs pou nou pa janm bouke.

11

Sey a di: Kils bondye sa yo ki t'ap ban nou k sote, ki t'ap f nou p konsa, kif ou bay tout manti sa yo? Kils sa a ki f nou bliye m' konsa? Nou pa chonje reve m'. Eske se paske mwen rete mwen pa di anyen kif nou sispann gen krentif pou mwen?

12

M'ap denonse tou sa n'ap plede f pou sove tt nou. Nou kw l'ap bon pou nou, men sa p'ap svi nou anyen.

13

L n'a rele mande sekou, se pou tout zidl nou yo vin sove nou si yo kapab! Yon senp ti van ap pote yo ale, yon ti briz van ap pati ak yo. Men, moun ki mete konfyans yo nan mwen va rete nan peyi a, y'a rete sou mn ki apa pou mwen an.

14

L sa a, Sey a di: -Pare wout la pou pp la tounen vin jwenn mwen. Mete ranbl. Wete tout bagay k'ap bare wout la devan pp mwen an.

15

Se mwen menm Bondye ki anwo nt nan syl la, Bondye ki la pou tout tan an, Bondye ki apa nt la. Men sa mwen di: mwen rete yon kote ki anwo nt, yon kote ki apa pou mwen nt. Men mwen kanpe la avk moun ki soumt yo devan m', avk moun ki gen lapenn tout bon pou sa yo f ki mal, pou m' ka remoute kouraj yo, pou m' ba yo konfyans ank.

16

Mwen pa vle nan diskit tout tan ak yo, mwen pa vle rete ankl tout tan pou moun mwen bay lavi yo pa pdi kouraj.

17

Wi, mwen te fache anpil sou yo paske yo te gen move lanvi nan k yo. Mwen te f kl, mwen te pini yo, mwen te lage yo, paske yo t'ap f tt di, yo t'ap f sa yo pi pito.

18

Mwen te w tou sa yo t'ap f, men m'ap geri yo. Mwen pral pran men yo pou m' mennen yo sou bon chemen an. M'a remoute kouraj sa ki nan lapenn yo.

19

M'a di yo: K poze pou nou tout ki lwen, k poze pou nou tout ki pre. M'a mete lwanj nan bouch yo, m'ap ba yo tout k poze, m'ap geri yo.

20

Men, mechan yo tankou lanm ki boulvse. Lanm lanm yo ap bat san rete, y'ap jete kras ak labou sou rivaj la.

21

Bondye mwen an di: Pa gen k poze pou mechan yo.

Isaiah 58

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: