Haitian Creole Bible

Ecclesiastes 4

Ecclesiastes

Return to Index

Chapter 5

1

Gade byen ki jan w'ap mete pye ou lakay Bondye a. Pito ou ale la pou ou ka aprann kichy pase pou ou al ofri bt pou touye pou Bondye tankou moun san konprann sa yo ki pa konn sa ki byen ak sa ki mal.

2

F tt ou travay anvan ou louvri bouch ou pale. Pa prese f ankenn pwoms bay Bondye. Bondye, se nan syl li ye, ou menm ou sou lat. Pa di plis pase sa ou dwe di a.

3

Plis ou kite bagay chaje tt ou, se plis ou ka f move rv. Plis ou pale anpil, se plis ou ka di pawl ki pa f sans menm.

4

L ou f yon pwoms bay Bondye, pa mize f sa ou pwomt f a. Bondye pa nan jwt ak moun ki san konprann. Sa ou pwomt f a, f l'.

5

Pito ou pa janm pwomt Bondye w'ap f kichy pou li pase pou ou pwomt, epi pou ou pa kenbe pwoms ou.

6

Pa kite pawl ki soti nan bouch ou f ou f peche. Apre sa pou ou al di reprezantan Bondye a: O wi, se chape bouch mwen chape. Poukisa pou ou ta f Bondye fache sou ou? Poukisa pou ou ta f Bondye detwi travay ou f ak men ou?

7

Tout rv w'ap plede f yo, tout pawl w'ap plede di yo p'ap svi ou anyen. Se krentif pou ou toujou genyen pou Bondye.

8

Ou pa bezwen sezi l ou w nan yon peyi, chf ap peze pv malere. Yo refize rann yo jistis, yo derefize defann dwa inonsan yo. Chak chf gen yon gwo chf dy l'. Lfini yo tou de gen yon pi gwo chf ank dy yo.

9

Travay lat se yon avantaj pou tout moun, ata pou wa a. Se sou sa li konte tou.

10

Si ou renmen lajan, ou p'ap janm fin gen ase. Si w'ap kouri dy richs, plis ou genyen, se plis ou anvi genyen toujou. Sa tou, sa pa vo anyen.

11

Plis ou gen lajan, se plis bouch w'ap gen pou bay manje. Sl benefis ou jwenn nan tou sa, se w w'a w ou rich.

12

Yon travay te mt manje kont li, li te mt pa manje kont li, l'ap toujou byen dmi lannwit. Men, moun rich yo, yo sitlman genyen, yo pase nwit yo blanch ak k sote.

13

Men mwen w sou lat yon bagay ki f lapenn anpil: Moun sere lajan epi sa vire mal pou yo.

14

Yon mal pase, tout lajan an pdi. Li vin f yon pitit, li pa gen anyen pou l' ba li.

15

Li soti toutouni nan vant manman l', konsa tou l'ap tounen san anyen anba t. Pa gen anyen nan tou sa li travay f li ka pran pote ale ak li.

16

Wi, sa se bagay ki pou fann k nou ak lapenn: Jan nou vini an, se konsa nou prale. Nou travay, men sa p'ap rapte nou anyen.

17

Sa ki pi rd la, nou pase tout lavi nou nan fnwa, nan lapenn, nan k sere, nan maladi, nan f kl.

18

Men sa mwen jwenn ank: Pi bon bagay yon moun ka f sou lat, se manje, se bw, se jwi sa li travay di f a, pandan de twa jou Bondye ba li pou li viv la. Men, se sa ase ki pou yon moun nan lavi.

19

Si Bondye bay yon moun richs ak byen, se pou li jwi yo, se pou l' di Bondye msi, se pou l' jwi tou sa li travay f. Sa se kado Bondye ba li.

20

Li pa bezwen chonje jan lavi a kout, paske Bondye ba li kont bagay pou l' f pou f k l' kontan.

Ecclesiastes 6

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: