Haitian Creole Bible

Joshua 7

Joshua

Return to Index

Chapter 8

1

Sey a di Jozye konsa: -Ou pa bezwen p. Ou pa bezwen dekouraje. Pran tout slda yo av ou, epi mache sou lavil Ayi. M'ap lage wa lavil la ansanm ak pp la, lavil la ak tout zn yo a nan men ou.

2

Menm sa ou te f moun lavil Jeriko yo ak wa yo a, se sa ou pral f moun lavil Ayi yo ak wa yo a. Men, fwa sa a, n'a gen dwa pran byen yo ak bt yo pou nou. F slda yo al anbiske k yo pou yo atake lavil la pa dy.

3

Se konsa, Jozye reyini tout slda pp Izrayl yo, li f plan pou yo mache sou lavil Ayi. Jozye chwazi trantmil (30.000) vanyan gason, li f yo pati devan nan mitan lannwit.

4

Men ld li ba yo: -Al anbiske k nou lt b sou dy lavil la. Pa kache tw lwen non. Epi pare pou nou atake.

5

Mwen menm, mwen pral pwoche b lavil la avk tout slda ki av m' yo pa devan ptay la. L n'a w moun lavil yo soti vin f fas kare ak nou, nou menm ki sou devan yo, n'a pran kouri devan yo ank, jan nou te f l' anvan an.

6

Yo menm menm yo pral kouri dy nou, jouk y'a kite lavil la byen lwen dy yo, paske yo pral konprann se tankou premye fwa a.

7

L sa a, nou menm ki te kache sou dy a, n'a soti kote nou te anbiske k nou an, n'a antre nan lavil la, paske Sey a, Bondye nou an, ap lage lavil la nan men nou.

8

L n'a fin pran lavil la, n'a mete dife ladan l' jan Sey a te mande l' la. Men ld mwen ban nou.

9

Se konsa, Jozye voye yo ale. Y' al anbiske k yo sou dy lavil la, sou b soly kouche, ant lavil Ayi ak lavil Betl. Jozye menm rete pase lannwit lan nan kan an.

10

Nan maten, bon bon, Jozye leve, li reyini tout lt slda yo. Li pase yo enspeksyon. Apre sa, li pran direksyon lavil Ayi a pou li. Li t'ap mache alatt lame a ansanm ak tout chf fanmi pp Izrayl yo.

11

Slda ki te av l' yo rive jouk anfas ptay lavil la. Yo moute kan yo sou b n lavil Ayi a. Yo kite yon ti fon nan mitan yo ak lavil Ayi a.

12

Jozye pran senkmil (5.000) slda, li f yo al kache sou b soly kouche, ant lavil Ayi ak lavil Betl.

13

Se konsa, pif nan lame a moute kan yo sou b n lavil la, epi rs lame a al kache k yo sou b soly kouche. Jou sa a, Jozye pase lannwit lan nan Fon an.

14

L wa lavil Ayi a w slda Jozye yo, li menm ansanm ak tout gason nan lavil la, yo leve granmaten, yo prese pare yo. Yo soti al atake moun Izrayl yo sou pant ki desann nan Fon Jouden an. Men, li pa t' konnen yo tapral atake l' sou dy.

15

Jozye ak moun pa l' yo f tankou y'ap kouri pou yo, yo lage k yo nan dez a.

16

Tout gason ki te nan lavil la t'ap kouri dy yo, yo t'ap rele byen f. Se konsa, nan kouri dy Jozye a, yo kite lavil la byen lwen dy.

17

Pa t' gen yon gason nan lavil Ayi a, tout te kouri soti dy pp Izrayl la. Yo kite ptay lavil la gran batan louvri san pesonn pou defann li.

18

Sey a di Jozye konsa: -Leve frenn ki nan men ou lan, lonje l' sou lavil Ayi a: mwen pral lage lavil la nan men ou. Jozye lonje frenn ki te nan men l' lan sou lavil la.

19

Leve li leve men l', mesye ki te anbiske k yo soti byen vit nan kacht yo a, yo kouri antre nan lavil la, yo pran lavil la pou yo. Lamenm yo mete dife ladan l'.

20

L mesye lavil Ayi yo vire tt yo gade, yo w yon gwo lafimen ki t'ap soti nan lavil la moute nan syl, yo pa t' konn ki b pou yo f, paske l sa a, slda pp Izrayl ki t'ap kouri nan direksyon dez a te vire tounen sou yo.

21

L Jozye ak tout moun li yo w lt slda ki te kache yo te pran lavil la, l yo w dife nan lavil la, yo vire tounen, yo atake moun lavil Ayi yo.

22

Lt moun pp Izrayl yo menm soti nan lavil la, epi yo mache sou yo tou. Konsa moun lavil Ayi yo te snen toupatou ak moun pp Izrayl yo. Slda pp Izrayl yo touye mezi moun yo jwenn devan yo. Yo pa kite yonn vivan,

23

esepte wa lavil Ayi a. Yo pran msye, yo mennen l' bay Jozye.

24

Moun Izrayl yo kouri dy lnmi yo nan tout mn yo ak nan tout dez a. L yo fin touye tout, yo tounen lavil Ayi, epi yo touye tout moun ki te ladan l'.

25

Jou sa a, yo touye douzmil (12000) moun, fi kou gason, ki t'ap viv nan lavil Ayi a.

26

Jozye menm te kenbe bra l' leve anl ak frenn lan lonje sou lavil Ayi a jouk yo te fin touye tout moun ki te rete nan lavil la tankou yon ofrann pou Sey a.

27

Moun Izrayl yo te pran tout bt moun yo ak tout byen yo pou yo, jan Sey a te bay Jozye ld la.

28

Jozye boule lavil Ayi a, li f l' tounen mazi, kote moun pa janm rete jouk jdi a.

29

Li f yo pann wa lavil Ayi a nan yon pyebwa, epi yo kite l' la jouk asw. L soly kouche, Jozye bay ld pou yo desann kadav la. Yo pran l', yo voye l' jete devan ptay lavil la. Yo mete yon gwo pil wch sou li. Pil wch la la jouk jdi a.

30

L sa a, Jozye bati yon lotl pou Sey a, Bondye pp Izrayl la, sou mn Ebal.

31

Li bati li dapre ld Moyiz, svit Sey a, te bay moun pp Izrayl yo, jan sa ekri nan liv Lalwa Moyiz la: N'a bati yon lotl ak wch ki pa t' janm travay ak zouti f. Yo ofri sou lotl la bt yo touye pou boule nt pou Sey a, epi yo touye bt pou mande Bondye padon.

32

Antan yo la, Jozye pran lalwa Moyiz te ekri pou pp Izrayl la, li kopye l' sou tout wch lotl la devan tout pp la.

33

Apre sa, tout pp Izrayl la vini ak chf fanmi yo, direkt yo ak jij yo ansanm ak moun lt nasyon ki t'ap viv nan mitan yo, yo kanpe sou de b Bwat Kontra Sey a, ak fas yo vire ap gade moun Levi ki t'ap pote Bwat Kontra a sou zepl yo nan mitan. Mwatye ladan yo te kanpe sou pant Mn Garizim, mwatye sou b mn Ebal. Se konsa, depi lontan Moyiz, svit Bondye a, te ba yo ld kanpe l l a va rive pou yo resevwa benediksyon.

34

Lfini, Jozye li tout pawl ki te nan liv lalwa a, pawl benediksyon yo kou pawl madichon yo, jan yo ekri nan liv lalwa a.

35

Jozye li tout kmandman Moyiz te bay yo san sote yon mo devan tout pp Izrayl la ki te reyini ansanm ak fanm yo, timoun yo ak tout moun lt nasyon ki t'ap viv nan mitan yo.

Joshua 9

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: