Haitian Creole Bible

Numbers 15

Numbers

Return to Index

Chapter 16

1

Kore, pitit gason Iza, moun laras Levi nan fanmi Keyat la, pran tt Datan ak Abiram, pitit gason Eliyab yo ansanm ak One, pitit gason Pelt, twa moun laras Woubenn.

2

Yo revlte kont Moyiz. Te gen desansenkant (250) lt moun nan pp Izrayl la avk yo. Mesye sa yo, se te chf pp la menm te chwazi, moun ki te f pati konsy pp la, chf moun yo te konsidere anpil.

3

Yo tout reyini devan Moyiz ak Arawon, yo di yo konsa: -Koulye a, mesye, n' al tw lwen tande! Dnye moun nan pp la se pou Sey a y'ap viv. Sey a la nan mitan nou tout, pa vre? Poukisa, nou menm Moyiz ak Arawon, nou pran pz chf nou anwo pp Sey a konsa?

4

L Moyiz tande sa, li lage k l' at plat, li lapriy. Lfini, li di Kore ak bann moun ki te av l' yo konsa:

5

-Denmen maten, Sey a va f nou konnen ki moun ki pou li, ki moun li mete apa pou l' ak ki moun ki gen dwa pwoche b kote l'. Moun la kite pwoche b kote l' la, n'a konnen se moun sa a Bondye chwazi.

6

Men sa pou n' f. Ou menm, Kore, ak chak moun ki nan bann ou an, nou chak n'a pran yon ti recho dife.

7

Denmen maten chak moun va ranje chabon dife nan recho pa l' la, epi l'a mete lansan sou dife a devan lotl Sey a. Konsa, moun Sey a va chwazi a, n'a konnen se li menm Bondye mete apa pou l' a. Se nou menm, pitit Levi yo, ki pral tw lwen koulye a!

8

Moyiz di Kore konsa: -Koute non, nou menm pitit Levi yo!

9

Apre tou sa Bondye f pou nou, nou jwenn li pa f ase toujou: Nan tout pp Izrayl la, se nou li chwazi pou pwoche b kote l', pou f svis li nan kay li, pou kanpe devan pp la pou f svis pou yo.

10

Ou menm Kore ak tout fr ou yo, pitit Levi yo, li ban nou dwa pou nou pwoche b kote l'. Epi koulye a, n'ap mande pou yo ban nou plas prt yo!

11

L ou menm ak tout bann mesye ou yo n'ap plenyen konsa sou do Arawon, kisa Arawon ye nan sa? Konnen se kont Sey a menm wi nou pran pozisyon.

12

Apre sa, Moyiz voye rele Datan ak Abiram, de nan pitit gason Eliyab yo. Men yo voye di Moyiz: -Nou p'ap vini.

13

Ou fin f nou kite yon bon ti peyi kote lt ak siwo myl t'ap koule tankou dlo, ou mennen nou vin mouri isit nan dez a, epi koulye a ou vle pran pz chf ou sou nou ank!

14

Ou mt di sa ou vle, men se pa nan yon peyi kote lt ak siwo myl koule tankou dlo ou mennen nou la a! Ou pa ban nou okenn jaden pou n' plante grenn ni okenn jaden rezen ou te di ou t'ap ban nou an. At, ou kw ou kapab pete je moun sa yo? Non! Nou p'ap vini.

15

L sa a, Moyiz f yon sl fache, li di Sey a konsa: -Pa asepte okenn ofrann moun sa yo ta pote vin ofri ou. Mwen pa janm pran anyen nan zaf yo, pa menm yon bourik. Mwen pa janm f yonn ladan yo anyen.

16

Apre sa, Moyiz di Kore konsa: -Ou menm ak tout bann moun ou yo, denmen n'a vini devan lotl Sey a. Arawon va la tou.

17

Chak moun va pran yon ti recho dife, y'a mete lansan ladan l', epi y'a pote recho yo devan Sey a. Sa va f desansenkant (250) recho. Ou menm ak Arawon, n'a vini ak recho pa nou tou.

18

Se konsa, yo chak pran yon ti recho, yo ranje chabon dife ladan l', yo mete lansan sou dife a, epi yo vin kanpe devan pt Tant Randevou a ansanm ak Moyiz ak Arawon.

19

Kore te f tout pp la reyini nan pt Tant Randevou a anfas Moyiz ak Arawon. Yo rete konsa, epi pouvwa Bondye part tankou yon gwo limy devan tout pp la.

20

Sey a pale ak Moyiz ansanm ak Arawon, li di yo:

21

-Wete k nou nan mitan moun sa yo. Mwen pral dispart yo koulye a.

22

Men Moyiz ak Arawon tonbe fas at, yo di: -O Bondye, ou menm ki bay tout moun lavi, se pa paske yon sl moun f sa l' pa t' dwe f kif pou ou fache sou tout pp la.

23

Sey a pale ak Moyiz, li di l' konsa:

24

-Pale ak tout pp la. Di yo pou mwen pou yo wete k yo b kote Kore, Datan ak Abiram rete a.

25

Moyiz leve, l' al jwenn Datan ak Abiram. Tout chf fanmi pp Izrayl yo te ale av l' tou.

26

Li pale ak pp la, li di yo: -Wete k nou b kote bann mechan sa yo rete a. Pa manyen anyen ki pou yo, si nou pa vle pase tou nan chatiman yo pral ba yo pou peche yo f a.

27

Se konsa, tout pp la wete k yo, yo rete byen lwen kote Kore, Datan ak Abiram te rete a. Datan ak Abiram menm soti, yo vin kanpe devan pt kay yo ansanm ak madanm yo, pitit yo ak pitit pitit yo.

28

Moyiz di pp la konsa: -Avk sa ki pral rive a, nou pral konnen se Sey a menm ki te voye m' f tout travay sa yo. Se pa mwen menm ki rete konsa mwen di mwen pral f yo.

29

Si moun sa yo mouri jan tout moun ft pou mouri a, san se pa Bondye ki pini yo, enben, se pa Sey a ki te voye m'.

30

Men, si Sey a f bagay nou poko janm w, si li f t a louvri pou l' vale moun sa yo ansanm ak tou sa ki pou yo, kif y'ap desann tou vivan nan peyi kote m yo ye a, n'a konnen se Sey a menm yo t'ap derespekte konsa.

31

Fini li fini di pawl sa yo, t a fann, li louvri anba pye Datan ak Abiram.

32

Li vale yo, yo menm, tout fanmi yo ansanm ak tout moun ki te pran pozisyon pou Kore, ak tou sa ki te pou yo.

33

Yo desann tou vivan avk tou sa ki te pou yo nan peyi kote m yo ye a. Apre sa, t a fmen sou yo, yo dispart nt nan mitan pp la.

34

Tout moun nan pp la ki te la pran kouri l yo tande jan moun yo t'ap rele. Yo t'ap di: -Ann kouri pou t a pa vale nou tou.

35

Menm l a tou, Sey a voye yon sl dife ki devore tout desansenkant (250) mesye ki t'ap ofri lansan yo.

36

Sey a pale ak Moyiz, li di l' konsa:

37

-Mande Eleaza, pitit gason Arawon, prt la, pou l' ale wete recho dife an kwiv yo nan mitan rs moun boule yo. L'a jete chabon dife ki ladan yo yon kote byen lwen, paske recho dife sa yo se bagay ki apa pou mwen.

38

Wi, yo apa pou mwen paske mesye sa yo ki mouri pou peche yo te ofri yo devan lotl Sey a. W'a pran recho sa yo, w'a bat yo ak mato f yo tounen plak fin pou kouvri lotl la. Sa va svi yon avtisman pou moun pp Izrayl yo.

39

Se konsa, Eleaza, prt la, te pran recho an kwiv moun boule yo te ofri yo, li bat yo ak mato, li f yon kouvti pou lotl la

40

pou sa svi yon avtisman pou moun pp Izrayl yo, pou yo konnen moun ki pa f pati fanmi Arawon an pa gen dwa pwoche devan lotl Sey a pou boule lansan. Si yo f sa, sa ki rive Kore ak moun li yo, se sa k'ap rive moun sa yo tou. Tou sa pase konsa vre dapre ld Sey a te bay Moyiz pou Eleaza.

41

Nan denmen, tout moun pp Izrayl yo pran bougonnen sou do Moyiz ak Arawon, yo t'ap di: -Se nou menm ki lakz moun pp Sey a ap mouri konsa.

42

L pp la fin sanble pou yo pran pozisyon kont Moyiz ak Arawon, yo vire je yo gade Tant Randevou a, yo w nwaj la te kouvri tant lan. Menm l a, pouvwa Bondye-a part tankou yon gwo limy.

43

Moyiz ak Arawon ale, yo kanpe devan Tant Randevou a.

44

Sey a pale ak Moyiz ansanm ak Arawon, li di yo konsa:

45

-Wete k nou nan mitan pp sa a. Mwen pral dispart yo koulye a menm! De mesye yo tonbe fas at.

46

Epi Moyiz di Arawon konsa: -Pran ti recho dife ou la, pran chabon dife sou lotl la, mete ladan l'. Vide ti lansan sou dife a. Epi kouri vit av l' al jwenn pp la. W'a f svis pou mande Bondye padon pou yo. F vit non! Sey a fache anpil, li gen tan pran desizyon l'. Mal a konmanse deja.

47

Arawon pran ti recho a, li f sa Moyiz te di l' f a. Epi li pran kouri nan mitan pp la. Men, mal a te deja konmanse ap f dega nan pp la. L Arawon w sa, li mete lansan sou dife a, li f svis pou mande Bondye padon pou yo.

48

Se konsa mal a te sispann. Arawon te kanpe nan mitan ak m yo yon b, moun vivan yo yon lt b.

49

Te gen katzmil stsan moun (14.700) antou ki te mouri nan mal sa a, san konte sa ki te mouri akz Kore yo.

50

L mal a sispann nt, Arawon tounen al jwenn Moyiz, devan papt Kay Randevou a.

Numbers 17

 

 

 

HTMLBible Software - Public Domain Software by johnhurt.com

 


Other Items are Available At These Sites: